Переклад тексту пісні Ya Lo Verás - Sergio Dalma

Ya Lo Verás (оригінал)

con la excusa de que somos
la distancia entre dos polos nos amamos
y aunque somos diferentes
yo te quiero y tu me quieres a tu modo
con la excusa de que somos
como el album y los cromos nos besamos
y aunque siempre quedan huecos
con un beso repetido los llenamos
se muy bien
que amor igual a pasion
pasion igual a fuego
dejare que el corazon me lleve a donde quiera
y al final, me llevara contigo, ya lo veras
dejare que al alma se le escape algun suspiro
y al final, se ira a vivir contigo, ya lo veras
con la prisa en los tacones
tus andares que desatan la tormenta
el deseo es una nube
que se sube a tropezones por tus pies
con la excusa de que somos
como peces en agua nos mojamos
nuestro mar es la bañera
y las olas las caricias de tus manos
se muy bien
que amor igual a pasion
pasion igual a fuego
dejare que el corazon me lleve a donde quiera
y al final, me llevara contigo, ya lo veras
dejare que al alma se le escape algun suspiro
y al final, se ira a vivir contigo, ya lo veras
dejare que el corazon me lleve a donde quiera
y al final…

Ya Lo Verás (переклад)

з виправданням, що ми є
відстань між двома полюсами ми любимо один одного
і хоча ми різні
Я люблю тебе, а ти любиш мене по-своєму
з виправданням, що ми є
як альбом і листівки, які ми цілували
і хоча завжди є прогалини
повторним поцілунком наповнюємо їх
Я дуже добре знаю
що любов дорівнює пристрасті
пристрасть, рівна вогню
Я дозволю своєму серцю вести мене, куди воно хоче
а врешті-решт мене забере з собою, побачиш
Я дозволю душі втекти від зітхання
а врешті він піде до вас жити, от побачите
з поривом у п'ятах
ваші прогулянки, які розв’язують бурю
бажання — хмара
що спотикається об ноги
з виправданням, що ми є
як риба у воді ми намокаємо
наше море - це ванна
а хвилі ласки твоїх рук
Я дуже добре знаю
що любов дорівнює пристрасті
пристрасть, рівна вогню
Я дозволю своєму серцю вести мене, куди воно хоче
а врешті-решт мене забере з собою, побачиш
Я дозволю душі втекти від зітхання
а врешті він піде до вас жити, от побачите
Я дозволю своєму серцю вести мене, куди воно хоче
В кінці…