Переклад тексту пісні Quién Me Hará Feliz ? - Sergio Dalma

Quién Me Hará Feliz ? (оригінал)

¿Quien Me Hará Feliz?
Sergio Dalma
Yo no se cuando vendrá
Quien me enseñe a ser feliz
Pero sé que llegara
La espero dentro de mí
Llegara alumbrando el amanecer
Cruzara mares y tierras, yo la veré
Llegara por el sendero del corazón
Traerá el universo para los dos
Le daré mi cama, mi reloj de arena
Le daré mis sueños, y mi luna nueva
Le daré mi vida, llena de proezas
Solo quiero mirar, toda su alma buena
Quien me hará feliz
Yo no sé cuando vendrá
Quien me enseñe a ser feliz
Pero yo la esperare
Igual que lluvia de Abril
Llegara alumbrando el amanecer
Cruzara mares y tierras, yo la veré
Llegara por el sendero del corazón
Traerá el universo para los dos
Le daré mi cama, mi reloj de arena
Le daré mis sueños, y mi luna nueva
Le daré mi vida, llena de proezas
Solo quiero mirar, toda su alma buena
Llegara alumbrando el mar y la tierra
La estaré esperando para cuando vuelva
Quien me hará feliz
Quien me hará feliz
Quien me hará feliz

Quién Me Hará Feliz ? (переклад)

Хто зробить мене щасливим?
Серджіо Далма
Я не знаю, коли це прийде
хто вчить мене бути щасливим
Але я знаю, що це прийде
Я чекаю її всередині себе
Він прибуде, освітлюючи світанок
Воно перетне моря й землі, я побачу це
Він прийде шляхом серця
Принесе всесвіт для нас обох
Я віддам тобі своє ліжко, свій пісочний годинник
Я віддам тобі свої мрії і свій молодий місяць
Я віддам своє життя, сповнене подвигів
Я просто хочу подивитися, вся твоя добра душа
хто зробить мене щасливим
Я не знаю, коли це прийде
хто вчить мене бути щасливим
Але я буду чекати її
Як квітневий дощ
Він прибуде, освітлюючи світанок
Воно перетне моря й землі, я побачу це
Він прийде шляхом серця
Принесе всесвіт для нас обох
Я віддам тобі своє ліжко, свій пісочний годинник
Я віддам тобі свої мрії і свій молодий місяць
Я віддам своє життя, сповнене подвигів
Я просто хочу подивитися, вся твоя добра душа
Він прибуде, освітлюючи море і землю
Я буду чекати її, коли вона повернеться
хто зробить мене щасливим
хто зробить мене щасливим
хто зробить мене щасливим