Переклад тексту пісні Por Elisa - Sergio Dalma

Por Elisa (оригінал)

Por Elisa sé que la amistad vamos a perder
Por Elisa ya no sabes bien ni que día es
No ves que ni siquiera es guapa
Por Elisa pagas siempre tú y no te lamentas
Después te vas con ella a hacer la compra
Estás que no te das ni cuenta
Con Elisa vas de escaparates y sin protestar
Te deja y vuelve cuando le apetece regresar
Culpable y causa de tus males
Párate, párate, párate, párate y mírate
Te ha seducido y robado hasta la dignidad
Fíjate, fíjate, fíjate no puedes ya vivir
Cuando no está, cuando no está te falta el aire
Sin Elisa no sales ni a comprar una revista
Conmigo sólo cruzas un par de palabras
Tú y yo que poco nos llamamos
Con Elisa vas de escaparates y sin protestar
Te deja y vuelve cuando le apetece regresar
Culpable y causa de tus males
Párate, párate, párate, párate y mírate
Te ha seducido y robado hasta la dignidad
Fíjate, fíjate, fíjate no puedes ya vivir
Cuando no está, cuando no está te falta el aire
Por Elisa sé que la amistad vamos a perder
Por Elisa ya no sabes bien ni que día es
No ves que ni siquiera es guapa
Con Elisa vas de escaparates y sin protestar
Te deja y vuelve cuando le apetece regresar
Culpable y causa de tus males
Por Elisa sé que la amistad vamos a perder
Por Elisa

Por Elisa (переклад)

Завдяки Елізі я знаю, що ми втратимо нашу дружбу
Через Елізу ти навіть не знаєш, який сьогодні день
Хіба ти не бачиш, що вона навіть не гарна
Ви завжди платите за Elisa і не шкодуєте про це
Потім ви йдете з нею робити покупки
Ви навіть не в курсі
З Елізою ви ходите до вітрин і не протестуючи
Він залишає вас і повертається, коли захоче повернутися
Винен і причина ваших бід
Встань, встань, встань, встань і подивись на тебе
Він спокусив вас і позбавив вас гідності
Дивись, дивись, дивись, ти вже не можеш жити
Коли його немає, коли його немає, ти задихаєшся
Без Елізи ви навіть не підете купити журнал
Зі мною ти перекидаєшся лише кількома словами
Ти і я, той маленький, телефонуємо один одному
З Елізою ви ходите до вітрин і не протестуючи
Він залишає вас і повертається, коли захоче повернутися
Винен і причина ваших бід
Встань, встань, встань, встань і подивись на тебе
Він спокусив вас і позбавив вас гідності
Дивись, дивись, дивись, ти вже не можеш жити
Коли його немає, коли його немає, ти задихаєшся
Завдяки Елізі я знаю, що ми втратимо нашу дружбу
Через Елізу ти навіть не знаєш, який сьогодні день
Хіба ти не бачиш, що вона навіть не гарна
З Елізою ви ходите до вітрин і не протестуючи
Він залишає вас і повертається, коли захоче повернутися
Винен і причина ваших бід
Завдяки Елізі я знаю, що ми втратимо нашу дружбу
Від Елізи