Переклад тексту пісні Maravillosa Criatura - Sergio Dalma

Maravillosa Criatura - Sergio Dalma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maravillosa Criatura, виконавця - Sergio Dalma.
Дата випуску: 07.12.2021
Мова пісні: Іспанська

Maravillosa Criatura

(оригінал)
Mares y montañas
Atravesaré
Dentro de tu tierra
Te reencontraré
Vientos, tempestades
Yo cabalgaré
Muero entre relámpagos
Por tenerte
Maravillosa criatura
Tú frente al mundo
Maravillosa locura
Sentirnos juntos
Es su mirada
Dos soles quemando el alba
Amo la vida, maravillosa
Brillas en mis ojos
Luces sobre mí
Quiero ser la luna
Para acariciarte
Cuelgo de tus sueños
Velo sobre ti
No despiertes
No despiertes… Ahora
Maravillosa criatura
Tú frente al mundo
Maravillosa locura
Sentirnos juntos
Es su mirada
Y no encuentro las palabras
Amo la vida, maravillosa
Maravillosa criatura
Tú frente al mundo
Maravillosa locura
Sentirnos juntos
Es su mirada
Dos soles quemando el alba
Amo la vida, maravillosa…
Maravillosa…
(переклад)
моря і гори
Я пройду
всередині вашої землі
я зустріну вас
вітри, бурі
я буду їздити
Я вмираю між блискавками
за те, що ти є
чудова істота
ти перед світом
чудове божевілля
відчувати разом
Це твій вигляд
Два сонця палять світанок
Люблю життя, чудове
ти сяєш в моїх очах
вогні на мене
Я хочу бути місяцем
пестити тебе
Я тримаю твої мрії
стежити за тобою
Не прокидайся
Не прокидайся... Зараз
чудова істота
ти перед світом
чудове божевілля
відчувати разом
Це твій вигляд
І я не можу знайти слів
Люблю життя, чудове
чудова істота
ти перед світом
чудове божевілля
відчувати разом
Це твій вигляд
Два сонця палять світанок
Люблю життя, чудове...
Чудовий…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te amo 2019
El mundo 2019
Volar sin ti 2019
Será porque te amo 2017
Yo no te pido la luna 2019
2021
Corazón gitano 2021
Bailar Pegados 2020
Margarita 2013
Si te vas 2019
La bámbola 2013
Soy un italiano 2021
Recuerdo crónico 2019
Eres 2019
Galilea 2021
Gloria 2019
El jardín prohibido 2021
Castigado Por Pensar En Ti 2021
Esa chica es mía [Las Ventas 20 de septiembre 2014] ft. Nek, Antonio Soler 2019
La aceleración 2013

Тексти пісень виконавця: Sergio Dalma