Переклад тексту пісні Febrero - Sergio Dalma

Febrero (оригінал)

Ya eres mayor
Lo sabe la gente
Tu cuerpo de niña de pronto crece
Y tu pastel
De nata inocente
Ya tiene por fin trece velas, trece
Hoy ya puedes ver
En el espejo a una mujer
No te entiende mamá
Papá no te entiende
No puedes contarles lo que tu sientes
Tu habitación
Es tu castillo
Y cierras la puerta con el pestillo
Hoy ya puedes ver
En el espejo a una mujer
Tú… estás enamorada
Sólo lo sabes tú
Y nadie sabe nada
Tu amor lo entiendes sólo tú
A solas con la almohada
A solas con tu nueva piel
Pensando solo en él
Él, que te cayó genial
Y te dio un beso por sorpresa en un portal
Febrero, febrero
Tu cuerpo crece y empieza tu novela
Febrero
Ya tienes trece
Ya tienes trece velas
Tienes problemas
No entiendes nada
La vida es un poquito demasiado rara
Pero tranquila, tú relajada
Que luego de, pronto todo se aclara
Hoy ya puedes ver
En el espejo a una mujer

(переклад)

ти старший
люди знають
Твоє дівоче тіло раптово виростає
і твій торт
народжений невинним
Нарешті у вас є тринадцять свічок, тринадцять
сьогодні можна побачити
У дзеркалі жінка
Мама тебе не розуміє
Тато тебе не розуміє
Ви не можете сказати їм, що ви відчуваєте
Твоя кімната
це твій замок
А ти закриваєш двері на засув
сьогодні можна побачити
У дзеркалі жінка
Ти закохався
Тільки ти це знаєш
і ніхто нічого не знає
Твоє кохання розумієш тільки ти
Наодинці з подушкою
Наодинці зі своєю новою шкірою
думаючи тільки про нього
Він, тобі дуже сподобалось
І він несподівано поцілував вас у дверях
лютий, лютий
Ваше тіло росте, і починається ваш роман
Лютий
тобі вже тринадцять
У вас уже є тринадцять свічок
У вас проблеми
Ви нічого не розумієте
Життя надто дивне
Але спокійно, ти розслабився
Після чого незабаром все стає зрозумілим
сьогодні можна побачити
У дзеркалі жінка