Переклад тексту пісні Eres oro - Sergio Dalma

Eres oro - Sergio Dalma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eres oro , виконавця -Sergio Dalma
Пісня з альбому: Cadore 33
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.11.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Eres oro (оригінал)Eres oro (переклад)
Corriendo llegare te abrazare y Біжу приїду я тебе обійму і
un mar abierto azul nos agitara потрясе нас відкрите синє море
solo la verdad te diré Я скажу тобі тільки правду
y a veces solo la verdad puede doler а іноді тільки правда може зашкодити
fíate de mi que no cambie el miedo повір мені, не змінюй страх
el camino a tu corazón шлях до твого серця
sera el cielo que gira ante mi Це буде небо, що обертається переді мною
sera esa estrella que la noche iluminó Це буде та зоря, що осяяла ніч
no sonreirá porque hará crecer не посміхнеться, бо виросте
la flor en esta tierra árida квітка в цій безводній землі
Te protegeré como cuando tu me abrazas Я буду захищати тебе, як коли ти мене обіймеш
y siento el calor і я відчуваю жар
(Estribillo) (Приспів)
Eres oro luz cuando apenas despierto Ти золоте світло, коли я ледве прокинувся
y siempre el primer pensamiento і завжди перша думка
todo el amor que te doy me devuelves Всю любов, яку я даю тобі, ти повертаєш мені
Porque tu eres oro puro color imposible Тому що ти чисте золото неможливого кольору
ya te has vuelto imprescindible ви вже стали необхідними
es la única cosa que soy це єдине, чим я є
que mas puedo pedir que tu amor Чого я можу попросити більше, ніж твоє кохання?
Deja de pensarlo servirá Перестаньте думати, що це підійде
el cuerpo y el sentimiento te guiara тіло і відчуття будуть вести вас
fíate de mi lo intentaras se aprende повір мені, ти спробуєш, навчишся
con errores siempre en el amor баггі завжди закоханий
Te protegeré como cuando tu me abrazas Я буду захищати тебе, як коли ти мене обіймеш
y siento el calor і я відчуваю жар
(Estribillo) (Приспів)
Eres oro y luz cuando apenas despierto Ти золотий і світлий, коли я ледве прокидаюся
y siempre el primer pensamiento і завжди перша думка
todo el amor que te doy me devuelves Всю любов, яку я даю тобі, ти повертаєш мені
Porque tu eres oro puro color imposible Тому що ти чисте золото неможливого кольору
ya te has vuelto imprescindible es la única cosa que soy ти вже став істотним, це єдине, чим я є
que mas puedo pedir que tu amor Чого я можу попросити більше, ніж твоє кохання?
Que bello contigo es vivir Як прекрасно з тобою жити
felices teniéndo un o soy щаслива мати таку або я
Y siempre el primer pensamiento І завжди перша думка
todo el amor que te doy me devuelves Всю любов, яку я даю тобі, ти повертаєш мені
porque tu eres oro puro color imposible тому що ти чисте золото неможливого кольору
ya te has vuelto imprescindible es la única cosa que soy ти вже став істотним, це єдине, чим я є
que mas puedo pedir que tu amor.Чого я можу попросити більше, ніж твоє кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: