Переклад тексту пісні Buscando A Eva - Sergio Dalma

Buscando A Eva - Sergio Dalma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buscando A Eva, виконавця - Sergio Dalma. Пісня з альбому Solo Para Ti, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Ediciones Musicales Horus
Мова пісні: Іспанська

Buscando A Eva

(оригінал)
Te acercarás a mi, tímidamente sola, y me dirás a media voz
poquito más que un simple hola,
yo me echaré a temblar, casi disimulando
tenerte aquí, pegado a mi, no se si estoy alucinando.
todo sucederá tal como te lo cuento
solo me queda esperar, porque el amor camina lento.
yo creo en ti y en el amor, juntos los dos una vida nueva,
tarde o temprano yo te encontraré
yo soy adán buscando a eva.
te reconoceré porque ya te he soñado,
yo para ti, tú para mí
los dos aquí, predestinados.
(переклад)
Ти підійдеш до мене, сором’язливо один, і ти скажеш мені тихим голосом
трохи більше, ніж просто привіт,
Я буду тремтіти, майже ховаючись
якщо ти тут, прилип до мене, я не знаю, чи в мене галюцинації.
все станеться, як я тобі скажу
Я можу тільки чекати, бо любов ходить повільно.
Я вірю в тебе і в кохання, разом ми вдвох нове життя,
рано чи пізно я тебе знайду
Я Адам шукаю Єву.
Я впізнаю тебе, тому що я вже мріяв про тебе,
я для тебе, ти для мене
двоє тут, приречені.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te amo 2019
El mundo 2019
Volar sin ti 2019
Será porque te amo 2017
Yo no te pido la luna 2019
2021
Corazón gitano 2021
Bailar Pegados 2020
Margarita 2013
Si te vas 2019
La bámbola 2013
Soy un italiano 2021
Recuerdo crónico 2019
Eres 2019
Galilea 2021
Gloria 2019
El jardín prohibido 2021
Castigado Por Pensar En Ti 2021
Esa chica es mía [Las Ventas 20 de septiembre 2014] ft. Nek, Antonio Soler 2019
La aceleración 2013

Тексти пісень виконавця: Sergio Dalma