Переклад тексту пісні Всё для тебя - Сергей Минаев

Всё для тебя (оригінал)

Как ты просишь меня, что бы я смог научиться я когда-нибудь сам
шептать тебе на ухо музыку глупых и ласковых слов
Я может согласен с тобой, но хочу чтоб узнал шар земной
Что всё для тебя, пусть это очень громко всё для тебя
Живая вода первых капель дождя звонких всё для тебя
Всё для тебя, я не умею тише, всё для тебя
Кричу на весь на мир буду всем для тебя, слышишь, всё для тебя, всё для тебя
Быть может слова ты хочешь услышать, но другие совсем
те слова что лишь шепотом можно друг другу сказать только в полночь
Я может согласен с тобой, но хочу чтоб узнал шар земной
Всё для тебя, пусть это очень громко всё для тебя
Живая вода первых капель дождя звонких всё для тебя
Всё для тебя, я не умею тише, всё для тебя
Кричу на весь на мир буду всем для тебя, слышишь, всё для тебя, буду всем для
тебя
Всё для тебя, пусть это очень громко всё для тебя
Живая вода первых капель дождя звонких всё для тебя
Всё для тебя, я не умею тише, всё для тебя
Кричу на весь на мир буду всем для тебя, слышишь, всем для тебя,
буду всем для тебя

(переклад)

Як ти просиш мене, щоб я зміг навчитися я колись сам
шепотіти тобі на вухо музику дурних і ласкавих слів
Я може згоден з тобою, але хочу щоб дізнався кулю земну
Що все для тебе, нехай це дуже голосно для тебе
Жива вода перших крапель дощу дзвінких все для тебе
Все для тебе, я не умію тихіше, все для тебе
Кричу на весь на світ буду всім для тебе, чуєш, все для тебе, все для тебе
Може слова ти хочеш почути, але інші зовсім
ті слова, що лише пошепки можна один одному сказати тільки в північ
Я може згоден з тобою, але хочу щоб дізнався кулю земну
Все для тебе, нехай це дуже голосно для тебе
Жива вода перших крапель дощу дзвінких все для тебе
Все для тебе, я не умію тихіше, все для тебе
Кричу на весь на світ буду всім для тебе, чуєш, все для тебе, буду всім для тебе
тебе
Все для тебе, нехай це дуже голосно для тебе
Жива вода перших крапель дощу дзвінких все для тебе
Все для тебе, я не умію тихіше, все для тебе
Кричу на весь світ буду всім для тебе, чуєш, усім для тебе,
буду всім для тебе