Переклад тексту пісні Лучшая песня-шалалула - Сергей Минаев

Лучшая песня-шалалула (оригінал)

Когда сидел я на горшке,
Пешком ходил под стол,
Когда я говорил «Агу-aгу»
И бегал голышом,
Тогда вокруг меня, надев клеши,
И чтобы не сойти с ума
Плясали предки от души
Модный танец
Ша-ла-лу-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Ведь это лучшая песня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Ну-ка все вместе ша-ла-лу-ла
Споемте лучшую песню ша-ла-лу-ла
Ведь это лучшая песня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла
Прошли года я возмужал,
Но где бы не был я Отзывается в душе ша-ла-ла-лу-ла-лу-ла.
Но позабыл ее весь свет
Её он променял
На танцы-шманцы шманцы-дра-ца-цы
На диско и металл
Ша-ла-лу нужно исполнять
От сердца от души ша-ла-ла-лу-ла-лу-ла
Нужно танцевать ша-ла-ла-лу-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Споемте лучшую песню ша-ла-лу-ла
Ну-ка все вместе ша-ла-лу-ла
Ведь это лучшая песня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла
Пройдут года, пройдут века
Не будешь ты стареть ша-ла-ла-лу-ла лу-лу-лу-лу-ла
Я снова с друзьями буду петь,
А помнишь брат, а помнишь друг
Какая жизнь была товарищ
Верь, взойдет она ша-ла-ла-лу-ла лу-ла-лу-ла.
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Ведь это лучшая песня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Лучшая песня ша-ла-лу-ла
Ну-ка все вместе ша-ла-лу-ла
Споемте лучшую песню ша-ла-лу-ла
Ведь это лучшая песня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла
Ведь это лучшая песня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла

(переклад)

Коли сидів я на горщику,
Пішки ходив під стіл,
Коли я говорив «Агу-агу»
І бігав голяка,
Тоді навколо мене, одягнувши клеші,
І щоб не збожеволіти розуму
Танцювали предки від душі
Модний танець
Ша-ла-лу-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Адже це найкраща пісня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Ану всі разом ша-ла-лу-ла
Співайте найкращу пісню ша-ла-лу-ла
Адже це найкраща пісня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла
Минули роки я змужнів,
Але де б не був я Відкликається в душі ша-ла-ла-лу-ла-лу-ла.
Але забув її все світло
Її він проміняв
На танці-шманці шманці-дра-ца-ци
На диску та метал
Ша-ла-лу треба виконувати
Від серця від душі ша-ла-ла-лу-ла-лу-ла
Потрібно танцювати ша-ла-ла-ла-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Співайте найкращу пісню ша-ла-лу-ла
Ану всі разом ша-ла-лу-ла
Адже це найкраща пісня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла
Минуть роки, минають віки
Не будеш ти старіти ша-ла-ла-лу-ла лу-лу-лу-лу-ла
Я знову з друзями співатиму,
А пам'ятаєш брат, а пам'ятаєш друг
Яке життя було товаришем
Вір, зійде вона ша-ла-ла-лу-ла лу-ла-лу-ла.
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Адже це найкраща пісня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Найкраща пісня ша-ла-лу-ла
Ану всі разом ша-ла-лу-ла
Співайте найкращу пісню ша-ла-лу-ла
Адже це найкраща пісня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла
Адже це найкраща пісня ша-ла-лу-ла-лу-ла-лу-ла