Переклад тексту пісні Анжелика - Сергей Минаев

Анжелика (оригінал)

Лучше оставьте хоть надежду —
Не сжигайте все мосты.
Я ведь уже совсем не тот.
Время прошло — все изменилось,
Только неизменны вы.
Я же совсем наоборот.
Анжела-Анжела-Анже-Анжелика
Чаша горькая вина испита.
Анжелика вы владыка,
Вы мой смех и страх.

Анжелика (переклад)

Краще залиште хоч надію —
Не спалюйте всі мости.
Я вже зовсім не той.
Час минув — все змінилося,
Тільки незмінні ви.
Я ж зовсім навпаки.
Анжела-Анжела-Анже-Анжеліка
Чаша гірка вина випробувана.
Анжеліка ви, владика,
Ви мій сміх і страх.