Переклад тексту пісні Юра-вумен, Вася-мен - Сергей Минаев

Юра-вумен, Вася-мен - Сергей Минаев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Юра-вумен, Вася-мен, виконавця - Сергей Минаев. Пісня з альбому Всё лучшее в одном, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 05.07.2018
Лейбл звукозапису: ООО "ВВВ.РЕКОРД"
Мова пісні: Російська мова

Юра-вумен, Вася-мен

(оригінал)
С утра… с утра меня будит жена…
Вставай… Тебе на работу пора…
Вечером ложусь я рано
В шесть утра встаю
Делаю зарядку и пою:
«Ты жена мне, я твой муж
Не боимся зимних стуж
Оттого что в день любой
Обливаемся водой.
Я твой муж, ты мне жена
Мы супруги хоть куда
Оттого что день за днем
Мы не курим, и не пьем.»
Спешу, бегом на работу бегом
Потом с работы приду я пешком
Сумки я не дам жене тяжелые носить
Буду сильным, буду долго жить
«Ты жена мне, я твой муж
Не боимся зимних стуж
Оттого что в день любой
Обливаемся водой.
Я твой муж, ты мне жена
Мы супруги хоть куда
Оттого что день за днем
Мы не курим, и не пьем.»
Юра — вумен, Вася — мен,
This is more than just a game
I can make you feel so right
Be my Вася of the night
Pretty younger, pretty younger…
Oh my mind, oh my mind…
Be my Вася of the night…
(переклад)
З ранку... зранку мене будить дружина...
Вставай… Тобі на роботу пора…
Увечері лягаю я рано
О шостій ранку встаю
Роблю зарядку і співаю:
«Ти дружина мені, я твій чоловік
Не боїмося зимових холодів
Тому що в день будь-який
Обливаємось водою.
Я твій чоловік, ти мені дружина
Ми подружжя хоч куди
Тому що день за днем
Ми не куримо, і не п'ємо.
Поспішаю, бігом на роботу бігом
Потім із роботи прийду я пішки
Сумки я не дам дружині важкі носити
Буду сильним, довго житиму
«Ти дружина мені, я твій чоловік
Не боїмося зимових холодів
Тому що в день будь-який
Обливаємось водою.
Я твій чоловік, ти мені дружина
Ми подружжя хоч куди
Тому що день за днем
Ми не куримо, і не п'ємо.
Юра - вумен, Вася - мін,
This is more than just a game
I can make you feel so right
Be my Вася of the night
Pretty younger, pretty younger…
Oh my my mind, oh my mind ...
Be my Вася of the night…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Братец Луи 2013
Карнавал 2018
Я Слышу Твой Голос 2013
Свеча на ветру 2018
Макарена 2018
Шерри-Бренди 2013
Юра - Вумен, Вася - Мен 2013
Ты Мой Хлеб, Моя Соль 2013
Скрипка 2013
Мы вместе опять 2018
Карина 2013
Карнавал (Панк) 2013
Дождь смывает следы 2018
Лучшая песня-шалалула 2018
Анжелика 2013
Всё для тебя 2018

Тексти пісень виконавця: Сергей Минаев