| Серая пыль на чистой рубахе, звездная пыль да на чужих сапогах,
| Сірий пил на чистій сорочці, зоряний пил та на чужих чоботях,
|
| Кто-то забыл кусок кожи на плахе, кто-то про веру забыл на бегах.
| Хтось забув шматок шкіри на плаху, хтось про віру забув на бігах.
|
| Кто-то без стука идет прямо в спальню, кто-то стучится в окно: «Брат,
| Хтось без стуку йде прямо в спальню, хтось стукає у вікно: «Брат,
|
| пусти на ночлег»,
| пусти на ночліг»,
|
| Кто-то ест ночью, и это, ей-богу, нормально, кто-то спит днем — этой ночью
| Хтось їсть уночі, і це, їй-богу, нормально, хтось спить вдень — цієї ночі
|
| побег.
| Втеча.
|
| Капли дождя на обугленной книге, лодка плывет по теченью весь день,
| Краплі дощу на обвугленій книзі, човен пливе протягом усього дня,
|
| но не может уплыть,
| але не може спливти,
|
| Я чудом нашел эту книгу, открыл, да увидел в ней фигу,
| Я дивом знайшов цю книгу, відкрив, та побачив у ній фігу,
|
| А ты открыл рот и не можешь закрыть, а кто-то под вечер пойдет на работу,
| А ти відкрив рот і не можеш закрити, а хто надвечір піде на роботу,
|
| Кто-то под утро с друзьями в кино, кто-то сегодня еще один раз полюбит кого-то,
| Хтось під ранок із друзями в кіно, хтось сьогодні ще один раз покохає когось,
|
| А кто-то разлюбит себя самого.
| А хтось розлюбить себе самого.
|
| Мы разные люди.
| Ми різні люди.
|
| Мы разные люди.
| Ми різні люди.
|
| Мы разные люди.
| Ми різні люди.
|
| Мы | Ми |