| Пора домой (оригінал) | Пора домой (переклад) |
|---|---|
| Вечером на нас находит грусть порой, порой... | Увечері на нас знаходить сум часом, часом... |
| Сердце ноет, сердце просится домой, домой... | Серце ниє, серце проситься додому, додому... |
| Взвоет ветер над бараками, БМП нам лязгнет траками — | Здійме вітер над бараками, БМП нам брязне траками. |
| Домой! | Додому! |
| Домой! | Додому! |
| Пора домой! | Пора додому! |
| Лучше молодым любить, а не воевать, не убивать... | Краще молодим любити, а не воювати, не вбивати. |
| Не цевьё, а руки девичьи в руках держать... | Не цівка, а руки дівчачі в руках тримати... |
| Пуля просвистит пронзительно | Куля просвистіть пронизливо |
| АКМ стречит презрительно — | АКМ зневажає |
| Плевать! | Плювати! |
| Плевать! | Плювати! |
| На всё плевать! | На все начхати! |
| Мальчики опять надеются, что бой, последний бой! | Хлопці знову сподіваються, що бій, останній бій! |
| Ждут они, когда приказ придёт домой! | Чекають вони, коли наказ прийде додому! |
| Домой! | Додому! |
| Голуби своркуют радостно | Голуби тріщать радісно |
| И запахнет воздух сладостно — | І запахне повітря солодко |
| Домой! | Додому! |
| Домой! | Додому! |
| Пора домой! | Пора додому! |
| Утром солнце вспыхнет весело над той горой! | Вранці сонце спалахне весело над тією горою! |
| Наконец мы скоро встретимся с семьёй, с братвой! | Нарешті, ми скоро зустрінемося з сім'єю, з братвою! |
| Солнышко пригреет лучиком | Сонечко пригріє лучком |
| Ивушка помашет прутиком — | Івушка помахає прутиком |
| Домой! | Додому! |
| Домой! | Додому! |
| Пора домой! | Пора додому! |
| Взвоет ветер над бараками, БМП нам лязгнет траками — | Здійме вітер над бараками, БМП нам брязне траками. |
| Домой! | Додому! |
| Домой! | Додому! |
| Пора домой! | Пора додому! |
| Взвоет ветер над бараками, БМП нам лязгнет траками — | Здійме вітер над бараками, БМП нам брязне траками. |
| Домой! | Додому! |
| Домой! | Додому! |
| Пора домой! | Пора додому! |
Переклад тексту пісні Пора домой - СерьГа
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пора домой , виконавця -СерьГа
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:17.12.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Pora domoj
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
Мы забьём на войну ft. Варвара Охлобыстина | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
Привык, забыл и потерял ft. Андрей Сапунов | 2003 |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2006 |