Переклад тексту пісні I wanna kiss you, baby - СерьГа

I wanna kiss you, baby - СерьГа
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I wanna kiss you, baby, виконавця - СерьГа. Пісня з альбому СерьГа, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 04.05.1995
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

I wanna kiss you, baby

(оригінал)
Твои ресницы как гамак,
Мне в радость отдохнуть на них,
Твои шикарно голубые глаза —
Я так хочу купаться в них.
Твой голос как дыханье дня,
За счастье наслаждаться им,
Твое плечо — живой магнит для меня,
Одно желанье слиться с ним.
I wonna kiss you, baby…
У твоей шейки нет цепей,
О ней не сложен белый стих,
Твои на редкость нежные мочки ушей,
Я так хочу висеть на них.
Ты вышла, и весь двор молчит,
Давно привыкнув к этому,
Лишь ветерок — он твоей юбкой шуршит,
Я так завидую ему.
I wonna kiss you, baby…
Твои ресницы как гамак,
Твой голос как дыханье дня,
Я песню спел, ты поняла — я не дурак,
Ты хочешь то же, что и я…
But now you wonna kiss me, baby,
You wonna kiss me, baby…
(переклад)
Твої вії як гамак,
Мені в радість відпочити на них,
Твої шикарно-блакитні очі —
Я так хочу купатися в них.
Твій голос, як дихання дня,
За щастя насолоджуватися ним,
Твоє плече — живий магніт для мене,
Одне бажання злитися з ним.
I wonna kiss you, baby…
У твоєї шийки немає ланцюгів,
Про неї не складений білий вірш,
Твої на рідкість ніжні мочки вух,
Я так хочу висіти на них.
Ти вийшла, і весь двір мовчить,
Давно звикнувши до цього,
Лише вітерець — він твоєю спідницею шарудить,
Я так заздрю ​​йому.
I wonna kiss you, baby…
Твої вії як гамак,
Твій голос, як дихання дня,
Я пісню заспівав, ти зрозуміла — я не дурень,
Ти хочеш те, що і я…
But now you wonna kiss me, baby,
You wonna kiss me, baby…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Мы забьём на войну ft. Варвара Охлобыстина 2017
Я люблю поезда 2017
Я – Бурый Медведь 2017
Сказочный лес 2017
Мой друг 2017
Пора домой 2020
Ромео и Джульетта 2015
Чертёнок (Ты мало запросил) 2017
Победа Белого Света 2017
Там, где далеко 2015
Блюз Шапито 2017
Солнечный Чародей 2017
Тебе никто не нужен 2006
Время готовить костёр 2015
Приметы 2017
Чистота 2015
Привык, забыл и потерял ft. Андрей Сапунов 2003
Крылья за спиной 2017
Дороги, которые мы выбираем 2006

Тексти пісень виконавця: СерьГа