Переклад тексту пісні Десять «Здравствуй» - СерьГа

Десять «Здравствуй» (оригінал)

Десять лет пролетели, мы не заметили как.
Мы вряд ли успели всё, что хотели, а то, что успели — пустяк.
Были веселье, дурдом и похмелье, печаль и светлая грусть,
После сплошного тумана — прозрение, что дальше — и думать боюсь.
Припев:
Десять выпитых кружек, десять трезвых советов.
Десять верных подружек, десять данных обетов.
Десять сольных рассказов, десять знаков внимания.
Десять прожитых сказок, десять «Здравствуй» после десяти «До свиданья».
А может быть снова, всё снова с начала, как это было не раз,
Но смысла в нуле, наверное, мало, коль тема понятна для вас.
Знать, будут веселье, дурдом и похмелье, печали и грусти с ними напополам,
Чтоб в зеркале мира найти отражение того, что так дорого нам.
Припев:
Десять выпитых кружек, десять трезвых советов.
Десять верных подружек, десять данных обетов.
Десять сольных рассказов, десять знаков внимания.
Десять прожитых сказок, десять «Здравствуй» после десяти «До свиданья».
Десять «Здравствуй» после десяти «До свиданья».
Десять «Здравствуй».

Десять «Здравствуй» (переклад)

Десять років пролетіли, ми не помітили як.
Ми навряд чи встигли все, що хотіли, а те, що встигли — дрібниця.
Були веселощі, дурдом і похмілля, смуток і світлий смуток,
Після суцільного туману - прозріння, що далі - і думати боюся.
Приспів:
Десять випитих кухлів, десять тверезих порад.
Десять вірних подружок, десять цих обітниць.
Десять сольних оповідань, десять знаків уваги.
Десять прожитих казок, десять «Привіт» після десяти «До побачення».
А може бути знову, все знову з початку, як це було не раз,
Але сенсу в нулі, напевно, мало, якщо тема зрозуміла для вас.
Знати, будуть веселощі, дурдом і похмілля, печалі і суми з ними навпіл,
Щоб у дзеркалі світу знайти відображення того, що так дорого нам.
Приспів:
Десять випитих кухлів, десять тверезих порад.
Десять вірних подружок, десять цих обітниць.
Десять сольних оповідань, десять знаків уваги.
Десять прожитих казок, десять «Привіт» після десяти «До побачення».
Десять «Привіт» після десяти «До побачення».
Десять «Привіт».