Переклад тексту пісні Если б не было... - Сектор Газовой Атаки

Если б не было... (оригінал)

Если б не было зимы, круглый год бы водку
Не боясь закоченеть, клали б за бородку.
И не нужен был кабак, от морозов скрыться.
На природе больше кайф вечерком напиться.
На природе больше кайф вечерком напиться.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Если б с детства был богат, не сидел бы в школе.
И родной военкомат я послал бы вскоре.
Если б ляжку лаваши в кармане
Не нудил бы с утреца, пьяный мой папаня.
Не нудил бы с утреца, пьяный мой папаня.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Если б опохмел всегда рядом был бы спрятан.
То бодун для нас с утра — ерунда ребята!
Наливай скорей в стакан и туман отпустит.
Снова целый день в угар, снова нету грусти.
Снова целый день в угар, снова нету грусти.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Кабы не было проблем — жить бы стало скучно.
Создавали бы себе их собственноручно
Без проблем житуха — мрак, скука убивает.
Значит наша жизнь нештяк, когда всё бывает!
Значит наша жизнь нештяк, когда всё бывает!
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!

Если б не было... (переклад)

Якщо б не було зими, цілий рік би горілку
Не боячись задубнути, клали б за борідку.
І не потрібний був шинок, від морозів сховатися.
На природі більше кайф увечері напитися.
На природі більше кайф увечері напитися.
Якщо би так, щоб, було як захотілося.
Ця пісня би зараз не хуя не співалася!
І бажання би всі наші виконувалися
Через місяць від суми ми би заебались!
Якщо б з дитинства був багатий, не сидів би в школі.
І рідний військкомат я послав би незабаром.
Якщо б ляжку лаваші в кишені
Не нудив би з ранку, п'яний мій татусь.
Не нудив би з ранку, п'яний мій татусь.
Якщо би так, щоб, було як захотілося.
Ця пісня би зараз не хуя не співалася!
І бажання би всі наші виконувалися
Через місяць від суми ми би заебались!
Якщо б опохмів завжди поруч був захований.
То бодун для нас з ранку — дурниця хлопці!
Наливай швидше в склянку і туман відпустить.
Знову цілий день угар, знову немає смутку.
Знову цілий день угар, знову немає смутку.
Якщо би так, щоб, було як захотілося.
Ця пісня би зараз не хуя не співалася!
І бажання би всі наші виконувалися
Через місяць від суми ми би заебались!
Якби не було проблем,— жити стало нудно.
Створювали би собі їх власноруч
Без проблем житуха — морок, нудьга вбиває.
Значить наше життя щось, коли все буває!
Значить наше життя щось, коли все буває!
Якщо би так, щоб, було як захотілося.
Ця пісня би зараз не хуя не співалася!
І бажання би всі наші виконувалися
Через місяць від суми ми би заебались!