Переклад тексту пісні Bir Yolu Var - Sehabe

Bir Yolu Var (оригінал)

Daha da yukarı sıçrayabilmen için eğilmen gerekli
Ama eğilmen demek burada yenilmen demektir
Düştüğünü görmek isteyenler dolu
Onlara en güzel cevap, başarıp: «Neyim ben?»
demektir
Yolun başı ya da sonu devam edip durmadan hayaline koşman gerekli
Engeller olacak bu mallarla bolca
Bu punchların alayına «Hoşt lan!»
demektir
Hoşt!
Hadi gidin uzayın
Karadelik olur Seha kafandaki uzayın
Merak etsem çocuk fikrini sorardım
Katlanmam, katlarım, merhamet yok artık (Yok)
Bulutların külüyüm
Popülerlik mi?
Yemişim ününü
Cahillri toplayıp kalabalık uçacağıma, zekileri kazanır yalnız yürürüm!
Rapçi yapmaz boynuna taktıkların eğr anlatamıyorsan bataklıkları
Hiçbir bok değil lan abarttıkların
Tek derdi şarkıları kaç tıklanır
Rapçi yapmaz boynuna taktıkların eğer anlatamıyorsan bataklıkları
Hiçbir bok değil lan abarttıkların
Tek derdi şarkıları kaç tıklanır
Eminim nefes alıp da görebilseydi eğer bu halleri üzülürdü Amaru Tupac
Hiçbir şey anlatmayan müziği sevmiyorum
Kandırmayın rapçi falan değil bunlar
Kapüşonumu çekiyorum, mahallemdeyim
Arkaplanımda çalıyorken Nas ve Rakim
Daha önce yazılmamış kafiyeler arıyorum bilirsiniz bunlar bize has terapi
Sabaha kadar söz yaz sonrasında uyumadan işe git
Yine de kalıyorum mesaide bir şekil
O kadar lil Gucci, lil Prada saçmalığı varken
İşlerimiz zorlaşıyor nitekim
Şu an mesafeler uğrunda değil
Hayallerime ulaşmak için kesiliyor biletim!
(hah)
Geçmişime dönemem, kalemimin sivri olan tarafını sizler için biledim!
(hah)
Dünya bana bir hapis çıkamam çünkü kolay olan yolu seçemedim bilakis
İstediğimi almak için savaşırım sorun değil
Karşımızda rampa ya da bozuk olan bir kavis
Üzerimde kara bulut dört yanım da sis
Eskiyen bütün defterlerin üzerini çiz
Bunu anlatamam hayatım bir story’de değil
Sizler bunu yaşamadan asla bilemezsiniz!
Rapçi yapmaz boynuna taktıkların eğer anlatamıyorsan bataklıkları
Hiçbir bok değil lan abarttıkların
Tek derdi şarkıları kaç tıklanır
Rapçi yapmaz boynuna taktıkların eğer anlatamıyorsan bataklıkları
Hiçbir bok değil lan abarttıkların
Tek derdi şarkıları kaç tıklanır
Rap aracım değil savaşım!
Tek derdim güzel olan kafiyeler yapmak
Bu lanet mikrofonu alabilmek için saçma yerlerde köle olup vardiyeler atmak
İnan bana, bunun ne demek olduğunu bilemezler
«Bugün bıraktım» deyip de asla gidemezler
Benim bedelini ödeyip yazdığım lirikleri
Gözümün içine bakıp silemezler!
Lirikaliteniz bok gibi, leş gibi, çöp
Bana buz gibi bak ama ateş gibi gör
Bazen yakalanır, kaçamaz en usta balık
Benim çabalarım cehennemde buzdolabı
İstediğim tek şey özgür yaşamak
Kötü insanlara hapis olup kaybetmeden
İnan bana, tam şu anda gidebiliriz
O pis bakışlarınız bizleri farketmeden
Bir yolu var, kaybedip tekrardan kazanabilmenin bir yolu var
Bir yolu var, bu çöplükten çıkmanın ya da kalmanın bir yolu var
Bir yolu var!

(переклад)

Треба нахилитися, щоб стрибнути ще вище
Але зігнутися тут означає зазнати поразки
Повно тих, хто хоче побачити ваше падіння
Найкраща відповідь на них - досягти успіху і сказати: "Що я?"
засоби
Початок чи кінець дороги, потрібно йти до мрії.
З цим товаром буде багато перешкод.
«Ласкаво просимо!» під глузування цих ударів.
засоби
Шу!
давайте в космос
Це стає чорною дірою Seha, простором у вашій голові
Якби мені було цікаво, я б запитав думку дитини.
Я не беру, я складаю, більше ніякої милості (Ні)
Я попіл хмар
Це популярність?
Я з'їв твою славу
Замість того, щоб збирати невігласів і летіти натовпами, перемагають розумні, а я йду один!
Не робіть репера, що ви на шию накидаєте, якщо не можете пояснити болота
Це не лайно, що ви перебільшуєте
Його єдине, що хвилює – скільки кліків викликають його пісні
Не репер, ті, що носиш на шиї, якщо не можеш пояснити болота
Це не лайно, що ви перебільшуєте
Його єдине, що хвилює – скільки кліків викликають його пісні
Я впевнений, що він був би засмучений, якби міг дихати і бачити Амару Тупака
Я не люблю музику, яка нічого не говорить
Не обманюйте себе, вони не репери
Піднімаючи капюшон, я в своєму районі
Нас і Ракім грають на моєму фоні
Шукаю віршики, які раніше не писали, знаєте, це наша власна терапія.
Напишіть слово до ранку, а потім без сну на роботу
І все ж на роботі я залишаюся у формі
З усією цією фігнею Gucci, Lil Prada
Наша робота стає важчою.
Зараз це не заради відстані
Мій квиток розрізають, щоб досягти моїх мрій!
(ха)
Я не можу повернутися до свого минулого, я гостру сторону олівця загострив для вас!
(ха)
Світ не може бути для мене в'язницею, тому що я не міг вибрати легший шлях
Я борюся, щоб отримати те, що хочу, це нормально
Перед нами пандус або вигнутий поворот
Наді мною чорна хмара, навколо мене туман
Перекресліть усі старі зошити
Я не можу це пояснити, моє життя не в історії
Ви ніколи не дізнаєтесь, поки не відчуєте це!
Не репер, ті, що носиш на шиї, якщо не можеш пояснити болота
Це не лайно, що ви перебільшуєте
Його єдине, що хвилює – скільки кліків викликають його пісні
Не репер, ті, що носиш на шиї, якщо не можеш пояснити болота
Це не лайно, що ви перебільшуєте
Його єдине, що хвилює – скільки кліків викликають його пісні
Реп не мій інструмент, це моя війна!
Єдине, про що я дбаю, це складати красиві рими
Раб у безглуздих місцях і кидає зміни, щоб отримати той клятий мікрофон
Повірте, вони не знають, що це означає
Вони ніколи не можуть піти, сказавши "Я пішов сьогодні"
Тексти, які я заплатив і написав
Вони не можуть дивитися мені в очі і витирати це!
Твоя лірика лайнова, брудна, сміттєва
Дивіться на мене, як на лід, але дивіться на мене, як на вогонь
Буває, що її спіймають, найспритніша риба не може втекти
Холодильник в пеклі мої старання
Все, що я хочу, це жити вільно
Без ув'язнення поганих людей і програшу
Повірте, ми можемо піти прямо зараз
Твої брудні очі, не помічаючи нас
Є спосіб, є спосіб, яким ти можеш програти і знову виграти
Є спосіб, є спосіб вибратися з цього смітника або залишитися
Є спосіб!