Переклад тексту пісні En El Party - Sebastian Yatra

En El Party - Sebastian Yatra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En El Party, виконавця - Sebastian Yatra. Пісня з альбому MANTRA, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.05.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music Latino;
Мова пісні: Іспанська

En El Party

(оригінал)
Sé que hace rato no hablamos
Pero esta noche voy pensando en lo que no pudo ser
Y aunque pensé que esto se había terminado
Tú te acordaste de las noches
Y ya no importan los errores
En el party
Tú caminando tan sola
Cuando me miras yo quiero
Recuperar todo el tiempo sin ti
En el party
Voy caminando tan solo
¿Por qué me dices «no quiero»?
Si tú te sientes tan triste sin mí, yeh
Te gusta, me gusta
Esa no será tan bien
Sé cómo comienza, te interesa
Mi cabeza va dando vueltas adivinando qué piensas
¿Por qué te vas si me amas?
Si te amo, nos amamos
Y ahora que estamos de vuelta
No soltemos, no soltemos el cielo
El cielo es eterno
En el party
Tú caminando tan sola
Cuando me miras yo quiero
Recuperar todo el tiempo sin ti
En el party
Voy caminando tan solo
¿Por qué me dices «no quiero»?
Si tú te sientes tan triste sin mí
Yo no sé si seas tú
Tú tienes la luna en la que la noche me hace perder
Yo prefiero el mundo al revés
Que nunca volvernos a ver
Tú eres tan rara conmigo, siempre tan rara
Yo quisiera que no exista el ego en este amor
Y siempre estar los dos
En el party
Tú caminando tan sola
Cuando me miras yo quiero
Recuperar todo el tiempo sin ti
En el party
Voy caminando tan solo
¿Por qué me dices «no quiero»?
Si tú te sientes tan triste sin mí
¿Por qué te vas si me amas?
Si te amo, nos amamos
Y ahora que estamos de vuelta
No soltemos, no soltemos el cielo
El cielo es eterno, oh…
El cielo es eterno, oh…
El cielo es eterno, oh…
El cielo es eterno, oh…
(Rudeboyz)
(переклад)
Я знаю, що ми давно не розмовляли
Але сьогодні ввечері я думаю про те, чого не могло бути
І хоча я думав, що це закінчилося
ти згадав ночі
І помилки більше не мають значення
на вечірці
ти ходиш такий самотній
коли ти дивишся на мене, я хочу
Заберіть назад весь час без вас
на вечірці
Я гуляю один
Чому ти кажеш мені «не хочу»?
Якщо тобі так сумно без мене, так
тобі подобається, мені подобається
Це буде не так добре
Я знаю, як це починається, вам цікаво
У мене голова обертається від того, що ти думаєш
Чому ти йдеш, якщо ти мене любиш?
Так, я люблю тебе, ми любимо один одного
А тепер, коли ми повернулися
Не відпустимо, не відпустимо неба
небо вічне
на вечірці
ти ходиш такий самотній
коли ти дивишся на мене, я хочу
Заберіть назад весь час без вас
на вечірці
Я гуляю один
Чому ти кажеш мені «не хочу»?
Якщо тобі так сумно без мене
Я не знаю, чи це ти
У тебе є місяць, в якому ніч змушує мене втрачати
Я віддаю перевагу світ догори ногами
що ми більше ніколи не побачимося
Ти такий рідкісний зі мною, завжди такий рідкісний
Я б хотів, щоб в цій любові не було его
І будь завжди двома
на вечірці
ти ходиш такий самотній
коли ти дивишся на мене, я хочу
Заберіть назад весь час без вас
на вечірці
Я гуляю один
Чому ти кажеш мені «не хочу»?
Якщо тобі так сумно без мене
Чому ти йдеш, якщо ти мене любиш?
Так, я люблю тебе, ми любимо один одного
А тепер, коли ми повернулися
Не відпустимо, не відпустимо неба
Небо вічне, о...
Небо вічне, о...
Небо вічне, о...
Небо вічне, о...
(rudeboyz)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amor Pasajero 2022
Dos Oruguitas 2021
Seremos Campeones 2020
Un Año ft. Reik 2019
Elita ft. Michael Bublé, Sebastian Yatra 2020
Two Oruguitas 2021
LOVE ft. Sebastian Yatra 2018
My Only One (No Hay Nadie Más) ft. Isabela Merced 2018
A Partir De Hoy ft. Sebastian Yatra 2021
Tacones Rojos 2022
Devuélveme El Corazón 2018
Robarte un Beso ft. Sebastian Yatra 2022
Falta Amor ft. Ricky Martin 2020
No Hay Nadie Más 2020
Cristina 2019
Traicionera 2018
Como Mirarte 2018
Vuelve ft. Beret 2019
Alguien Robo ft. Wisin, Nacho 2018
Por Fin Te Encontré ft. Juan Magan, Sebastian Yatra 2015

Тексти пісень виконавця: Sebastian Yatra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017
Shine 2023