Переклад тексту пісні The Impossible Dream - Scott Walker

The Impossible Dream - Scott Walker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Impossible Dream , виконавця -Scott Walker
Пісня з альбому The Sun Ain't Gonna Shine
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMercury
The Impossible Dream (оригінал)The Impossible Dream (переклад)
To dream the impossible dream Щоб мріяти про нездійсненну мрію
To fight the unbeatable foe Боротися з непереможним ворогом
To bear, with unbearable sorrow Зносити, з нестерпним сумом
And run where the brave never go І тікай ​​туди, куди сміливі ніколи не йдуть
To write the unwritable wrong Щоб написати те, що неможливо для запису, неправильно
To love, pure and chaste from afar Кохати, чисто і цнотливо здалеку
To try, when your arms are too weary Спробувати, коли ваші руки надто втомлені
To reach the unreachable star Щоб досягти недосяжної зірки
This is my quest, to follow that star Це мій квест, слідувати за цією зіркою
No matter how hopeless, no matter how far Як би безнадійно, як би далеко не було
To fight for the right, without question or cause Щоб боротися за право, без питань чи причин
To be willing to march into hell for a heavenly cause Бути готовим піти в пекло заради небесної справи
And I know, if I’ll only be true І я знаю, якщо я буду правдою
To this gloriuos quest До цього славетного квесту
That my heart will lie peaceful and calm Щоб моє серце було мирним і спокійним
When I’m laid to my rest Коли мене покладуть на спочинок
And the world will be better for this І світ від цього стане кращим
That one man, torn and covered in scars Той чоловік, розтерзаний і вкритий шрамами
Still strove with his last ounce of courage Все ще боровся з останньої частки мужності
To reach the unreachable star!Щоб досягти недосяжної зірки!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: