| The Cockfighter (оригінал) | The Cockfighter (переклад) |
|---|---|
| IT’S A BEAUTIFUL NIGHT | ЦЕ КРАСИВА НІЧ |
| FROM HERE TO THOSE STARS | ЗЮДИ ДО ТІХ ЗІР |
| Feathers on the sides | Пір’я з боків |
| Of my fingers | Моїх пальців |
| IT’S A BEAUTIFUL NIGHT | ЦЕ КРАСИВА НІЧ |
| FROM HERE TO THOSE | ЗЮДИ ДО ТІХ |
| TREMBLING STARS | ТРЕТЯЧІ ЗІРКИ |
| And the feathers so | А пір'я так |
| Fresh | Свіжий |
| And the nerves so | А нерви так |
| Fresh | Свіжий |
| Do you swear | Ти лаєшся |
| The breastbone | Грудина |
| Was bare | Був голий |
| I saw it | Я бачив це |
| And made my | І зробив своє |
| Escape | Втеча |
| Do you have | Ти маєш |
| Any doubt | Будь-які сумніви |
| That he slept | Що він спав |
| In that bed | У тому ліжку |
| I can only | Я можу тільки |
| I never saw | Я ніколи не бачив |
| Him | його |
| Better listen | Краще послухай |
| Before you fly | Перед польотом |
| All over your | По всьому вашому |
| Man | Людина |
| Better listen | Краще послухай |
| Before I spill | Перш ніж розлити |
| You in | Ви займаєтеся |
| If you could | Якби ви могли |
| Turn on your | Увімкніть |
| Side | Збоку |
| Move your touch | Рухайте своїм дотиком |
| To that hip | До цього стегна |
| Easy now | Легко зараз |
| Easy now | Легко зараз |
| It’s a beautiful | Це гарно |
| Night | Ніч |
| Garcia | Гарсія |
| A cigarette | Сигарета |
| For the | Для |
| Prisoner | В'язень |
| THAT RIBBON CRACKS | ТЯ СТРІЧКА ТРИСКАЄ |
| LIKE THIS ONE AND | ЯК ЦЕЙ І |
| THIS ONE CRACKS LIKE | ЦЕЙ ТРИСКАЄ ЯК |
| THOSE OVER THERE AND | ТІ ТАМ І |
| THOSE OVER THERE CRACK | ТІ ТІ ТРІСНУТЬ |
| LIKE THESE TWO | ЯК ЦІ ДВОЄ |
| BRINGING THOSE STRUTTERS | ПРИНЕСЯ ТІ СТІЛЬКИ |
| BRINGING THOSE STRUTTERS | ПРИНЕСЯ ТІ СТІЛЬКИ |
| AND THAT ONE CRACKS | А ТОЙ ТРИСКАЄ |
| LIKE THESE DO AND | ЯК ЦІ РОБИТЬ І |
| THESE DO JUST LIKE | ЦІ ДОБИТЬСЯ |
| THIS OVER HERE AND | ЦЕ ТУТ І |
| THIS OVER HERE | ЦЕ ТУТ |
| And out on the rim | І на краю |
| All the calcium planets | Усі планети кальцію |
| Growing in | Зростання в |
| The darkness | Пітьма |
| All over the | По всьому |
| Body | Тіло |
| The flapping body | Тіло, що махає |
| Clickety click | Клацання |
| Clickety | Clickety |
| Click | Натисніть |
| I have a greenlight | У мене зелене світло |
| For fifty thousand | За п'ятдесят тисяч |
| It was the month of | Це був місяць |
| July | липень |
| We had more in or | Ми були більше в або |
| Going out | Виходить |
| You were responsible | Ви були відповідальними |
| For rolling stock | Для рухомого складу |
| I can only repeat | Я можу лише повторити |
| I never saw him | Я ніколи його не бачив |
| In bed | У ліжку |
| Do you know what | Ти знаєш що |
| Happened to most | Так траплялося з більшістю |
| Of the children | З дітей |
| She opened the | Вона відкрила |
| Tent | Намет |
| To tame a morsel | Щоб приручити шматочок |
| Of air | З повітря |
| Before the sun | Перед сонцем |
| Came up | Підійшов |
