Переклад тексту пісні Sleepwalkers Woman - Scott Walker

Sleepwalkers Woman (оригінал)

In the time of an exile
from the jails of another
where soundings are taken
raw to his eyes.
I have walked the way from him
down to splintering bone ashes
with your voice shining sea
in his fractures and skys.
There are no voices here.
There are only confessions.
keeping him hidden
weighed out of his name
We have entered deserted.
He has gazed from my windows
as if all that replaced us could still end in me.
For the first time unwoken
I am returned.
For the first time unwoken
I am returned.
He arrives from a place
with a face of fast sun.
Arrives from a space
his refuge overrun.
She will fold him away in his
badly changed hand.
Fold him away far behinf
where I am.
For the first time forgetting
I am returned.
As if all that replaced us ends it again
as if all that replaced us ends.

Sleepwalkers Woman (переклад)

У часи вигнання
з чужих в’язниць
де проводяться зондування
для його очей.
Я пройшов шлях від нього
аж до попелу з кісток
твоїм голосом сяє море
у його переломах і небі.
Тут немає голосів.
Є лише зізнання.
тримати його прихованим
зважено з його імені
Ми увійшли безлюдними.
Він подивився з моїх вікон
ніби все, що замінило нас все одно може закінчитися мною.
Вперше непробуджений
Мене повернули.
Вперше непробуджений
Мене повернули.
Він прибуває з місця
з обличчям швидкого сонця.
Прибуває з космосу
його притулок захоплено.
Вона складе його в своє
погано змінив руку.
Складіть його далеко позаду
де я перебуваю.
Вперше забув
Мене повернули.
Ніби все, що нас замінило, закінчується знову
ніби все, що нас замінило, закінчується.