Переклад тексту пісні Rock Believer - Scorpions

Rock Believer (оригінал)

I'm a rock believer
You start to crawl until you walk
You make a scream and learn to talk
You discover life on every day
From the first day you were born
You walked the lifeline of your own
And if you always keep the faith
No one can take your dreams away
In the ruins of their souls
You saw the beauty of it all
Simply a generation change
Our fathers came with steel
But we came back to make you feel
Our love in every song we play
Scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
Come on, scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
We go from here to everywhere
So many moments that we share
Of all the love we give and take
Love came to me so many ways
No matter what some haters say
No one can take our dreams away
Scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
Come on, scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
Scream, scream, scream
(I'm a rock believer)
Scream, scream, scream
(I'm a rock believer)
No one can take our dreams away
No one can take our dreams away
Scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
Come on, scream for me, screamer
I'm a rock believer like you
Just like you
Scream, scream, scream
(I'm a rock believer)
Scream, scream, scream
(I'm a rock believer)
Scream, scream, scream
(I'm a rock believer)
Scream, scream, scream

Rock Believer (переклад)

Я вірю в рок
Ви починаєте повзати, поки не підете
Ти кричиш і вчишся говорити
Ви відкриваєте життя щодня
З першого дня народження
Ти йшов власним рятувальним кругом
І якщо завжди зберігати віру
Ніхто не може забрати ваші мрії
На руїнах своїх душ
Ви бачили всю красу
Просто зміна поколінь
Наші батьки прийшли зі сталлю
Але ми повернулися, щоб ви відчули
Наша любов у кожній пісні, яку ми граємо
Кричи для мене, крикун
Я вірю в рок, як і ти
Такий як ти
Давай, кричи для мене, крикун
Я вірю в рок, як і ти
Такий як ти
Ми йдемо звідси всюди
Так багато моментів, якими ми ділимося
З усієї любові, яку ми віддаємо і приймаємо
Любов приходила до мене багатьма способами
Неважливо, що говорять деякі ненависники
Ніхто не може забрати наші мрії
Кричи для мене, крикун
Я вірю в рок, як і ти
Такий як ти
Давай, кричи для мене, крикун
Я вірю в рок, як і ти
Такий як ти
Крик, крик, крик
(Я вірю в рок)
Крик, крик, крик
(Я вірю в рок)
Ніхто не може забрати наші мрії
Ніхто не може забрати наші мрії
Кричи для мене, крикун
Я вірю в рок, як і ти
Такий як ти
Давай, кричи для мене, крикун
Я вірю в рок, як і ти
Такий як ти
Крик, крик, крик
(Я вірю в рок)
Крик, крик, крик
(Я вірю в рок)
Крик, крик, крик
(Я вірю в рок)
Крик, крик, крик