Переклад тексту пісні Pictured Life - Scorpions

Pictured Life - Scorpions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pictured Life, виконавця - Scorpions.
Дата випуску: 30.09.1976
Мова пісні: Англійська

Pictured Life

(оригінал)
Ooh!
Dark meditation,
Your second sight can show my light
In a crystal ball.
Sweet are the days, intoxication
Crow-black the nights caging my mind
Behind the wall.
Into the rock through walls of red dreams
Into the rock to find the cream
Into the rock through walls of red dreams
Pictured life from yesterday.
Into the rock through walls of red dreams
Into the rock to find the cream
Into the rock through walls of red dreams
Pictured life from yesterday.
Ooh!
Dark meditation,
Deep down inside a stream of light
Begins to flow.
Sweet are the days, intoxication
Crow-black the nights caging my mind
Behind the wall.
Into the rock through walls of red dreams
Into the rock to find the cream
Into the rock through walls of red dreams
Pictured life from yesterday.
Into the rock through walls of red dreams
Into the rock to find the cream
Into the rock through walls of red dreams
Pictured life from yesterday.
Pictured life, pictured life
Pictured life from yesterday …
(переклад)
Ой!
Темна медитація,
Ваш другий погляд може показати моє світло
У кришталевій кулі.
Солодкі дні, сп'яніння
Воронячі чорні ночі в клітці мій розум
За стіною.
У скелю крізь стіни червоних мрій
У камені, щоб знайти крем
У скелю крізь стіни червоних мрій
Зображене вчорашнє життя.
У скелю крізь стіни червоних мрій
У камені, щоб знайти крем
У скелю крізь стіни червоних мрій
Зображене вчорашнє життя.
Ой!
Темна медитація,
Глибоко всередині потоку світла
Починає текти.
Солодкі дні, сп'яніння
Воронячі чорні ночі в клітці мій розум
За стіною.
У скелю крізь стіни червоних мрій
У камені, щоб знайти крем
У скелю крізь стіни червоних мрій
Зображене вчорашнє життя.
У скелю крізь стіни червоних мрій
У камені, щоб знайти крем
У скелю крізь стіни червоних мрій
Зображене вчорашнє життя.
Зображене життя, намальоване життя
Зображене вчорашнє життя…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Loving You 1984
Wind Of Change 1989
Send Me An Angel 1989
Maybe I Maybe You 2004
When the Smoke Is Going Down 1982
Always Somewhere 1979
White Dove 1994
Humanity 2007
Holiday 1979
When You Know (Where You Come From) 2022
Sign Of Hope 2020
Love Will Keep Us Alive 2007
Lonely Nights 1993
We Were Born to Fly 2007
The Game of Life 2007
No One Like You 1982
The Temple of the King 2014
Believe in Love 1988
321 2007
The Future Never Dies 2007

Тексти пісень виконавця: Scorpions