Переклад тексту пісні Love on the Run - Scorpions

Love on the Run (оригінал)

I love you once, rock you twice
My love’s a gun that wants to talk tonight
I kiss the lust right from your lips
The way it feels will hit you like a blitz
Day after day
Day after day, I rock the speed
Night after night
Night after night
Love on the run
Always loaded like a gun
For love
Turn outside in and inside out
With me you’ll find the kicks you’ve never found
I kiss the pearl right from the shell
Until you feel what all these words can’t tell
Day after day
Day after day, I’m burning free
Night after night
Night after night
Love on the run
Always loaded like a gun
For love on the run
Love on the run
Always loaded like a gun (yeah, yeah, yeah)
Love on the run
Always loaded like a gun
For love
Love on the run (yeah)
Always loaded like a gun
For love on the run

Love on the Run (переклад)

Я кохаю тебе один раз, гойдаю тебе двічі
Моя любов — це пістолет, який хоче поговорити сьогодні ввечері
Я цілую пожадливість прямо з твоїх вуст
Те, як це відчуття, вразить вас, як бліц
День за днем
День за днем ​​я збільшую швидкість
Ніч за ніччю
Ніч за ніччю
Любов у бігу
Завжди заряджений, як пістолет
Для кохання
Вивернути назовні і навиворіт
Зі мною ви знайдете удари, яких ніколи не знаходили
Я цілую перлину прямо з мушлі
Поки ви не відчуєте, чого не можуть сказати всі ці слова
День за днем
День за днем ​​я горю вільно
Ніч за ніччю
Ніч за ніччю
Любов у бігу
Завжди заряджений, як пістолет
За любов у бігу
Любов у бігу
Завжди заряджений як пістолет (так, так, так)
Любов у бігу
Завжди заряджений, як пістолет
Для кохання
Любов у бігу (так)
Завжди заряджений, як пістолет
За любов у бігу