Переклад тексту пісні Hold Me Tight - Scorpions

Hold Me Tight (оригінал)

Shes the one, thats what I thought
When our love had just begun
But times have changed
And is better go Because its gonna be too late
And all my love will turn to hate
Youve always known
That music is my life
And I live just for rockn roll
No one can make me change my mind
cause I just want to live my life
Alright dont want me to stay
Alright have it your way
Alright Im leaving tonight
Alright woman, Ill get out of your sight
Youre still the one
But youve shown me How independent youve become
Dont tell me you need, you need me To be your ever faithful strong lovin man
Dont tell me Im wrong
I gotta go my way
And youll see, where I belong
You live your life and I live mine
I bet, you will turn out fine
Alright dont want me to stay
Alright have it your way
Alright Im leaving tonight
Alright woman, Ill get out of your sight
Alright dont want me to stay
Alright have it your way
Alright Im leaving tonight
Alright woman, Ill get out of your sight
Alright dont want me to stay
Alright have it your way
Alright Im leaving tonight
Alright woman, Ill get out of your sight

Hold Me Tight (переклад)

Вона та, я так думав
Коли наше кохання тільки почалося
Але часи змінилися
І краще йти, тому що буде пізно
І вся моя любов обернеться ненавистю
Ви завжди знали
Ця музика — моє життя
І я живу лише для рокн-ролу
Ніхто не може змусити мене змінити свою думку
тому що я просто хочу прожити своє життя
Гаразд, не хочу, щоб я залишався
Гаразд, будь по-своєму
Гаразд, я їду сьогодні ввечері
Добре жінко, я зникну з твого поля зору
Ви все ще один
Але ви показали мені наскільки незалежним ви стали
Не кажіть мені, що вам потрібен, я потрібен, щоб я буду вашим завжди вірним сильним коханим чоловіком
Не кажіть мені , що я не правий
Мені потрібно йти своїм шляхом
І ви побачите, де я належу
Ви живете своїм життям, а я живу своїм
Б’юся об заклад, у вас все вийде
Гаразд, не хочу, щоб я залишався
Гаразд, будь по-своєму
Гаразд, я їду сьогодні ввечері
Добре жінко, я зникну з твого поля зору
Гаразд, не хочу, щоб я залишався
Гаразд, будь по-своєму
Гаразд, я їду сьогодні ввечері
Добре жінко, я зникну з твого поля зору
Гаразд, не хочу, щоб я залишався
Гаразд, будь по-своєму
Гаразд, я їду сьогодні ввечері
Добре жінко, я зникну з твого поля зору