Переклад тексту пісні Catch Your Train - Scorpions

Catch Your Train - Scorpions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch Your Train, виконавця - Scorpions.
Дата випуску: 30.09.1976
Мова пісні: Англійська

Catch Your Train

(оригінал)
Wake up, man, it’s late but not too late
It’s six o’clock like everyday
Get your things, run and forget the rain
Take power pills, don’t miss your train
And you’d like to be another
A different guy and a better lover
For your love, for your life check your way
And you like the Rock 'n' Roller
A different life and Whisky Cola
But don’t be low keep your own style
And catch your train
Don’t be lazy man and work off your ass
He’s the boss, you’ve gotta do what he says
Catch your train, run and forget those ways
Keep it cool, it’s not too late
And you’d like to be another
A different guy and a better lover
For your love, for your life check your way
And you like the Rock 'n' Roller
A different life and Whisky Cola
But don’t be low keep your own style
And catch your train
(переклад)
Прокидайся, чувак, уже пізно, але не надто пізно
Зараз шоста, як щодня
Збери свої речі, біжи і забудь про дощ
Приймайте зміцнюючі таблетки, не пропустіть поїзд
І ти хотів би бути іншим
Інший хлопець і кращий коханець
Для своєї любові, для свого життя перевірте свій шлях
А тобі подобається Rock 'n' Roller
Інше життя та віскі-кола
Але не будьте низькими, зберігайте свій власний стиль
І сісти на поїзд
Не будь лінивим і попрацюй над своєю дупою
Він бос, ти маєш робити те, що він каже
Сідайте на поїзд, біжіть і забудьте про ці шляхи
Тримайте це в прохолоді, ще не пізно
І ти хотів би бути іншим
Інший хлопець і кращий коханець
Для своєї любові, для свого життя перевірте свій шлях
А тобі подобається Rock 'n' Roller
Інше життя та віскі-кола
Але не будьте низькими, зберігайте свій власний стиль
І сісти на поїзд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Loving You 1984
Wind Of Change 1989
Send Me An Angel 1989
Maybe I Maybe You 2004
When the Smoke Is Going Down 1982
Always Somewhere 1979
White Dove 1994
Humanity 2007
Holiday 1979
When You Know (Where You Come From) 2022
Sign Of Hope 2020
Love Will Keep Us Alive 2007
Lonely Nights 1993
We Were Born to Fly 2007
The Game of Life 2007
No One Like You 1982
The Temple of the King 2014
Believe in Love 1988
321 2007
The Future Never Dies 2007

Тексти пісень виконавця: Scorpions