| Borderline (оригінал) | Borderline (переклад) |
|---|---|
| You? | Ви? |
| re like a brother, just like no other | бути як брат, як ніхто інший |
| You keep the torch, that eternal flame | Ти тримаєш факел, той вічний вогонь |
| We bought the ticket, that one-way ticket | Ми купили квиток, той квиток в один кінець |
| The hottest seat on the crazy train | Найгарячіше місце в божевільному поїзді |
| lt takes power to walk in our shoes | Щоб ходити в наших черевиках, потрібна сила |
| lt takes power to walk on We walk the borderline | Потрібна сила, щоб йти Ми проходимо межу |
| Crossing those ice-cold waters | Перетинаючи ці крижані води |
| We jump into the fire | Ми стрибаємо у вогонь |
| Riding the wildest storm | Їзда на найдикішому штормі |
| We rock the planet, up to the zenith | Ми розгойдуємо планету до зеніту |
| Feel that adrenalin overload | Відчуйте надлишок адреналіну |
| Can’t stop the fever, that road fever | Не можу зупинити лихоманку, цю дорожню лихоманку |
| It’s in my blood, in every single bone | Це в моїй крові, у кожній кістці |
| lt takes power to walk in our shoes | Щоб ходити в наших черевиках, потрібна сила |
| lt takes power to walk on We walk the borderline | Потрібна сила, щоб йти Ми проходимо межу |
| Crossing those ice-cold waters | Перетинаючи ці крижані води |
| We jump into the fire | Ми стрибаємо у вогонь |
| Riding the wildest storm | Їзда на найдикішому штормі |
| Doing it now or never | Робити це зараз чи ніколи |
| We walk into the Iight | Ми виходимо на світло |
| Bringing this baby home | Принести цю дитину додому |
| Another day around the corner | Ще один день за рогом |
| There is sunshine after rain | Після дощу сонце |
| This journey is going an forever | Ця подорож триватиме вічність |
| Home is where my heart is And I? | Дім де моє серце А я? |
| m always on my way | я завжди в дорозі |
| I don? | Я не? |
| t look back now | не озирніться зараз |
| We don? | Ми не? |
| t look back now | не озирніться зараз |
| lt takes power to walk on We walk the borderline | Потрібна сила, щоб йти Ми проходимо межу |
| Crossing those ice-cold waters | Перетинаючи ці крижані води |
| We jump into the fire | Ми стрибаємо у вогонь |
| Riding the wildest storm | Їзда на найдикішому штормі |
| Doing it now or never | Робити це зараз чи ніколи |
| We walk into the Iight | Ми виходимо на світло |
| Bringing this baby home | Принести цю дитину додому |
Переклад тексту пісні Borderline - Scorpions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borderline , виконавця -Scorpions
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:19.02.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1984 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2004 | |
| 1982 | |
| 1979 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 1979 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2014 | |
| 1988 | |
| 2007 | |
| 2007 |