Переклад тексту пісні Blood Too Hot - Scorpions

Blood Too Hot (оригінал)

I came all around the world just to be with you
I’ve been flying supersonic, between black and blue
I promised I’d be there
And now I’m here and I won’t go
Before I give you everything I’ve got
You left everything behind, just to feel that touch
To join the family of spiders.
really means so much
There’s a storm up in the air
It’s the power we all share
When it runs through our flesh and blood
If your blood is so hot
Stand up and rock with me
If your blood is too hot, rock with me
If your blood is so hot
Stand up and rock with me
If your blood is too hot, rock with me
I came all around the world, like on flying wings
To hear you screaming out for more, still means everything
Raise your hands up in the air
I swear to you that I’ll be there
I swear it, in the name of rock

Blood Too Hot (переклад)

Я приїхав по всьому світу, щоб бути з тобою
Я літав надзвуково, між чорним і синім
Я обіцяв, що буду там
А тепер я тут і не піду
Перш ніж я віддам тобі все, що маю
Ви залишили все позаду, просто щоб відчути цей дотик
Щоб приєднатися до сімейства павуків.
дійсно так значить
У повітрі буря
Це сила, яку ми всі поділяємо
Коли це протікає через нашу плоть і кров
Якщо ваша кров так гаряча
Встань і качайся зі мною
Якщо твоя кров занадто гаряча, качайся зі мною
Якщо ваша кров так гаряча
Встань і качайся зі мною
Якщо твоя кров занадто гаряча, качайся зі мною
Я облетів увесь світ, як на крилах
Почути, як ви кричите ще, усе одно означає
Підніміть руки вгору
Я присягаю вам, що буду там
Я присягаюся, в ім’я року