Переклад тексту пісні Alien Nation - Scorpions

Alien Nation - Scorpions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alien Nation, виконавця - Scorpions.
Дата випуску: 20.09.1993
Мова пісні: Англійська

Alien Nation

(оригінал)
In the heat of the violence
The night’s exploding everywhere
When hate pulls the trigger
The devil comes to take his share
In the garden of Eden
The time is running out so fast
Into heart of the demon
With no escape our die is cast
In the city of angels
Death is just a moment away
In the city of angels
Your future won’t see the light of the day
Beware of the alien nation
Beware of the truth that they seek
They pray for eternal salvation
They pray for your soul to keep
On the eve of destruction
A reign of terror rules the street
When the heads start rolling
The devil comes to let it bleed
Walk on past the alien nation
Walk on to the end of your reach
No fear of the alien nation
No fear of the hatred they preach
Don’t run, there’s no place to hide
Today or tomorrow it will get you
Don’t move, the knife is right at your throat
And whatever you do, there’s no way out
When the shroud comes down on this place
To bury us all alive
We’ll know the time has come, to face the heat
(переклад)
У розпал насильства
Ніч вибухає всюди
Коли ненависть стискає курок
Диявол приходить забрати свою частку
У райському саду
Час спливає так швидко
У серце демона
Без виходу наша кубик кидається
У місті ангелів
До смерті лише мить
У місті ангелів
Ваше майбутнє не побачить світла
Стережіться інопланетної нації
Стережіться правди, яку вони шукають
Вони моляться про вічне спасіння
Вони моляться, щоб ваша душа збереглася
Напередодні знищення
На вулиці панує терор
Коли головки починають котитися
Диявол приходить, щоб пустити його кров
Пройдіть повз чужу націю
Пройдіть до кінця досяжності
Немає страху перед чужою нацією
Не боятися ненависті, яку вони проповідують
Не біжи, сховатися нема де
Сьогодні-завтра ви отримаєте
Не рухайтеся, ніж прямо на твоєму горлі
І що б ви не робили, виходу немає
Коли плащаниця впаде на це місце
Щоб поховати нас усіх живими
Ми будемо знати, що настав час зустріти спеку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Loving You 1984
Wind Of Change 1989
Send Me An Angel 1989
Maybe I Maybe You 2004
When the Smoke Is Going Down 1982
Always Somewhere 1979
White Dove 1994
Humanity 2007
Holiday 1979
When You Know (Where You Come From) 2022
Sign Of Hope 2020
Love Will Keep Us Alive 2007
Lonely Nights 1993
We Were Born to Fly 2007
The Game of Life 2007
No One Like You 1982
The Temple of the King 2014
Believe in Love 1988
321 2007
The Future Never Dies 2007

Тексти пісень виконавця: Scorpions