Переклад тексту пісні Миром правит любовь - Сборная Союза, Майя Подольская

Миром правит любовь (оригінал)

Ты явился мне, как чудо
В лучезарном сне.
Кто ты, рыцарь, и откуда
Ты пришел ко мне?
С неба ты упал на землю,
Может быть с луны.
Мы с тобой навек обручены.
Пр.
Миром правят люди
Из покон веков,
Но хранитель судеб,
Все-таки любовь.
Было так и будет
Тысячи веков,
Миром правят люди,
А людьми любовь
Ты меня храни, любимый,
Я тебя ждала.
Мы с тобой не разделимы,
Нас любовь свела.
Я приду к тебе мой милый,
Только позови.
Люди жить не могут без любви.

Миром правит любовь (переклад)

Ти з'явився мені, як диво
У променистому сні.
Хто ти, лицарю, і звідки
Ти прийшов до мене?
З неба ти впав на землю,
Може бути з місяця.
Ми з тобою навіки заручені.
Пр.
Світом правлять люди
З покон століть,
Але хранитель доль,
Все-таки кохання.
Було так і буде
Тисячі століть,
Світом правлять люди,
А людьми кохання
Ти мене зберігай, коханий,
Я тебе чекала.
Ми з тобою не розділені,
Нас кохання звело.
Я прийду до тебе мій любий,
Тільки поклич.
Люди жити не можуть без любові.