| Kapındaki düşman Saye kara kaplı defter
| Ворог у твоїх дверях Сай зошит із чорною обкладинкою
|
| Bugün cehalet masamda hazır eldiven ve neşter
| Рукавички і скальпелі сьогодні на моєму столі невігластва
|
| Onlar siyah giyene satanist, bol giyene keş der
| Тих, хто носить чорне, називають сатаністами, а тих, хто носить вільний, — наркоманами.
|
| Zaman hızla aktı artık fayda etmez keşkeler
| Час пролетів швидко, тепер марно, хотілося б
|
| Hedef yeni dünya yani tektipleşmek
| Мета – новий світ, тобто бути однорідним.
|
| Herkes plana sadık mı acaba teftiş etmek
| Цікаво, чи всі дотримуються плану
|
| Göster bana kolay yoldan zengin eden tek bi meslek
| Покажи мені єдину роботу, яка робить вас багатим легким шляхом
|
| Savunduğumuz barış bizde teklif esnek (ah)
| У нас є мир, який ми захищаємо, пропозиція гнучка (ах)
|
| Televizyon, gazete, dergi hepsi yanlı
| Телебачення, газети, журнали все упереджені
|
| Siz ısrarla pembe dediniz gördüğümüz hep siyahtı
| Ви наполегливо казали рожевий, те, що ми бачили, завжди було чорним.
|
| Kimyasalı, bombaları, kurşunları tek silah mı
| Хімікати, бомби, кулі єдина зброя?
|
| Özgür, üreten akıl karşı gelecek yek silah!
| Вільний, продуктивний розум — єдина зброя проти нього!
|
| Sağım yada solum yok ben insanım
| У мене немає ні правого, ні лівого, я людина
|
| Dünya çoktan unutmuşken tüm anlamını insafın
| Змилуйся над усім своїм значенням, коли світ уже забув
|
| Siz çocuklara şeker yerine nefret ve kin satın
| Продавайте ненависть і образу вам, діти, замість цукерок
|
| Gözümüz açık, gözünü aç belki bu son fırsatın
| Наші очі відкриті, відкрийте свої очі, можливо, це ваша остання можливість
|
| Hayatın ceremesi çok
| Життя дуже насичене
|
| Yaşananlar bizi geriyor
| Те, що відбувається, змушує нас нервувати
|
| Nereye baksam, çözüm arasam
| Куди б я не дивився, якщо я шукаю рішення
|
| Şu kader bi seçenek sunmuyor
| Ця доля не пропонує вибору
|
| Hayatın ceremesi çok
| Життя дуже насичене
|
| Yaşananlar bizi geriyor
| Те, що відбувається, змушує нас нервувати
|
| Nereye baksam, çözüm arasam
| Куди б я не дивився, якщо я шукаю рішення
|
| Şu kader bi seçenek sunmuyor
| Ця доля не пропонує вибору
|
| Verimliliği yok et şimdi düşünceyi sınırla
| Знищити ефективність тепер обмежте думки
|
| Derin devlet her koşulda fikirleri kısıtlar
| Глибока держава обмежує ідеї за будь-яких обставин.
|
| Eğitim yetersiz tüm kurallar nedensiz
| Освіта недостатня, всі правила безпідставні
|
| Mutasyona uğruyoruz cehalet bi enerji
| Ми мутуємо, невігластво — це енергія
|
| Yer küre rutinleşme tarlası
| Поле рутинізації Землі
|
| Beyinlerde kalıplaşan zengin fakir kavgası
| Боротьба багатих і бідних, яка стереотипна в мозку
|
| Bas parayı köle kurtar yüz yıllardır aynı
| Роздрукуйте гроші, щоб зберегти раба так само протягом сотень років
|
| Irkıçılık bi yaşam felsefesi, yoksa handikap mı?
| Чи є расизм філософією життя чи недоліком?
|
| Rahat hazır ol al tüfeği savaş
| Готуйся, бери рушницю, бійся
|
| Emirlere uymadığın da birden gelir yüzüne şamar
| Коли ви не виконуєте накази, це раптово випливає вам на очі.
|
| Tektipleşen televizyon medya organları
| Формовані телевізійні засоби масової інформації
|
| Vesaire vesaire sana mutluluk mu saçar?
| Чи робить це вас щасливим і так далі?
|
| Kıyasla, karşılaştır taşlarını ayıkla
| Порівнюйте, порівнюйте та витягуйте камені
|
| Cehaletin evlatları sokaklarda satırla
| На вулицях вишикуються діти невігластва
|
| Derin bir karanlığa doğru ilerlerken
| Коли ми рухаємося в глибоку темряву
|
| Asla olmadığın bi hayal dünyasına bugün kapılma
| Не потрапляйте у світ мрій, у якому ви ніколи не були сьогодні.
|
| Hayatın ceremesi çok
| Життя дуже насичене
|
| Yaşananlar bizi geriyor
| Те, що відбувається, змушує нас нервувати
|
| Nereye baksam, çözüm arasam
| Куди б я не дивився, якщо я шукаю рішення
|
| Şu kader bi seçenek sunmuyor
| Ця доля не пропонує вибору
|
| Hayatın ceremesi çok
| Життя дуже насичене
|
| Yaşananlar bizi geriyor
| Те, що відбувається, змушує нас нервувати
|
| Nereye baksam, çözüm arasam
| Куди б я не дивився, якщо я шукаю рішення
|
| Şu kader bi seçenek sunmuyor | Ця доля не пропонує вибору |