| Bugün intikam günü düşmanım ablukamda gel
| Сьогодні день помсти, вороге мій, прийди в мою блокаду
|
| Benim ringimde boksörsen havlu atma
| Не кидай рушник, якщо ти боксер на моєму рингу
|
| Yaktık beyaz bayrak, sakin ol telaş yapma
| Засвітили білий прапор, заспокойся, не хвилюйся
|
| Yapımcı gökdelende sanatçılar en alt katta (Hayki Saldır !)
| У продюсерському хмарочосі артисти знаходяться на нижньому поверсі (Хайкі Атака!)
|
| Rap savaş, Rap umut, Rap yola koyulmak
| Реп-війна, реп-надія, реп вийшов у дорогу
|
| Rap bugün Somalide aç bi çocuk doyurmak
| Сьогодні в Сомалі реп годує голодну дитину
|
| Yaklaş bak kalpsizlere döşedik dinamit
| Підійди ближче, подивись, ми заклали динаміт для бездушних
|
| Şehitlerden çok prim yaptı bi göz bi pramit
| Він заробив багато грошей на мучениках, одне око, одна піраміда
|
| Medeni ülkemde kara çarşaf salakça
| У моїй цивілізованій країні чорний аркуш дурний
|
| İlkokulda seçmeli dersim olucaksa arapça
| Якщо я буду мати факультативний предмет у початковій школі, арабська мова
|
| Yat yere gerilla tek çözüm çatışmak
| Позіхайте на землі, єдиний вихід — боротися з партизаном.
|
| Rapçinin kaderi otuzunda asgari ücrete çalışmak
| Доля репера - працювати за мінімальну зарплату в тридцять
|
| (Hırk Puhh) Kan sıçradı palaskama
| (Hark Puhh) Кров бризнула на мій пояс
|
| Rapin para etmez balık olsa alaska’da
| Якби твій реп був нікчемною рибою на Алясці
|
| Senin gider kalas kafan hep dikine bak
| Ваша голова завжди догори дном
|
| Koca adam olamamışsın bi sikime sap
| Ти не міг бути великим чоловіком, трахни мене
|
| Bir adım geri, burası çok kalabalık
| Зробіть крок назад, тут занадто тісно
|
| Evlerinize başlatmayın lan daha yaşamadın
| Не заводьте свої домівки, ви ще не жили
|
| Bir günüm ömrünüze bedel
| Один день вартий вашого життя
|
| Neyin egosu, neyin havası, neyin cakası?
| Яке его, який настрій, яка пишність?
|
| Kesin iki dakika şamatayı!
| Припиніть дві хвилини метушні!
|
| Yaşamak haram yakın tarih ve yıkıntı
| Заборонено жити, новітня історія та руїни
|
| Kımıl zararlısı gibi şehrimde sıkıntı
| Біда в моєму місті, як шкідник
|
| Kışın soğuk yüzü bugün semtimde kırıştır
| Холодне обличчя зими сьогодні в моєму околиці зморшкуваті
|
| Rutubetli caddemde kulaklığıma takıldım
| Застряг у навушниках на вогкій вулиці
|
| Her halükarda daha fazla sorun, daha fazla konuk
| Так чи інакше, більше проблем, більше гостей
|
| Daha fazla hırs ve daha fazla umut
| Більше амбіцій і більше надії
|
| Daha fazla dayanmaksa belkileri getirdikçe
| Чим більше терпиш, тим більше приносиш
|
| Daha fazla isyan demek, daha fazla yokum
| Більше бунту означає більше нічого
|
| Ben Allah'ın belası yetersiz bi insandım
| Я був до біса неадекватною людиною
|
| Nedensiz akıl sağlığım yüzünden ilhamsız
| Не натхненний моїм безглуздим розумом
|
| Yazdıysam bilki ciğerlerim dökülüyo malesef
| Якщо я писав, знайте, що у мене, на жаль, випадають легені
|
| Adaklık kurban gibi beden yavaş be İstanbul!
| Тіло, як жертва, повільно, Стамбул!
|
| Hey yo! | привіт! |
| Menzildesin. | Ви в зоні дії. |
| Ya kal ya siper kazıp saklan
| Або залишайся, або копай траншею та ховайся
|
| Bir gün üstüne basarsan Hayk mayın gibi patlar
| Якщо одного дня на нього наступити, Гайк розірветься, як міна.
|
| Hazır mısın? | Ви готові? |
| Bu yolda gidiş var da dönüş yok
| По цій дорозі є виїзд, а повернення немає
|
| El uzatma ver kafanı benim kabilemde barış yok!
| Дай мені руку, нема спокою в моєму племені!
|
| Neden herkes her sike karışır?
| Чому всі втягуються в кожен трах?
|
| Stüdyonda müzik yok senin Fuck penisin çalışır
| У твоїй студії не працює твій чортовий пеніс
|
| Hayk; | Хайк; |
| Nemesis gazabı! | Гнів Немезиди! |
| Hayk; | Хайк; |
| Shinobi
| Шинобі
|
| Hayk; | Хайк; |
| Yüzyılın kazası Hayk; | Аварія століття Хайк; |
| Çernobil!
| Чорнобиль!
|
| Benim coğrafyamda yağmur diye gökten iner kan
| У моїй географії кров стікає з неба, як дощ
|
| Ekmek yerine insan eti! | Людське м'ясо замість хліба! |
| Çekil
| Забирайся
|
| Çekişme,Çak rapi çivi-çekiçle
| Сварка, стук реп цвях-молоток
|
| Dön bana çevir çok içme, Vur beni çekip,çelişme!
| Повернися до мене, не пий багато, Стріляй мене, не конфліктуй!
|
| Çök yere çömel çekirge, al bunu sek iç!
| Стань на коліна, коник, візьми це й пий прямо!
|
| Çul bana müzik, cebim boş kumbaram kan dolu
| Зняти мені музику, моя кишеня порожня, моя скарбничка повна крові
|
| Al tamburunu siktir ol git ben kırmadan burnunu
| Візьми свій барабан і геть, поки я не зламав тобі ніс
|
| Ya türkü olur senden ya da bir bar’a türkücü
| Або це стане піснею від вас, або співаком для бару
|
| Gücüm doğa üstü Rapçi! | Моя сила - це надприродний репер! |
| Adım son kafa bükücü
| крок останнього згинача голови
|
| Poster, T-Shirt,şapka — dolsun pazar
| Плакат, футболка, капелюх — повна неділя
|
| Ağzında Rap yok gel Cap imzala dolsun kasan
| Нема в роті репу, приходь, підписуй шапку, повна
|
| Yeraltı umrunda değil senin gidip ticaret yap artık
| Підпільникам байдуже, ти йди торгуйся зараз
|
| Rapin satmıyorsa rock’n coke’da kondom kadar.
| Якщо ваш реп не продається, рок-н-кока так само гарна, як презерватив.
|
| Benim müzik piyasamdan büyük hilalin memesi
| Велика грудь півмісяця з мого музичного ринку
|
| Demetin yırtmacı, ex aşklar, handenin minisi
| Слешер Демет, колишні коханці, міні-ханде
|
| Sende popüler kültüre bugün popüler kölesin!
| Ви сьогодні народний раб масової культури!
|
| Sende prodüktör değil torbacısın pazarın kösesi
| Ти не виробник, ти дилер, ти куточок ринку
|
| Gel… Hayk sana döşesin, kokain; | Прийди... Нехай він тобі подарує, кокаїн; |
| müziğin neşesi!
| радість від музики!
|
| Çok ayıp! | Дуже соромно! |
| Rapçi keştir! | Репер - це відкриття! |
| Peki popçu nedir lan?
| Так що ж таке поп?
|
| TV’de kan doğruyor Kral denen mezbaha
| По телевізору кровоточить. Бойня викликала короля
|
| Bir de; | Також; |
| Amcan başbakansa içiyorsun elli kilo esrar!
| Якщо твій дядько прем’єр-міністр, ти куриш п’ятдесят кілограмів гашишу!
|
| Cinayetin adı reklama yatırım
| Ім'я вбивства вкладено в рекламу
|
| Katile ev hapsi mi? | Це домашній арешт для вбивці? |
| Sikeyim medya ve basını.
| До біса ЗМІ і преса.
|
| Beni doyurmuyor ne para ne sistemin masalı
| Ні гроші, ні казка про систему мене не влаштовують
|
| Milletin meclisi dediğin yer torpilin pazarı!
| Місце, яке ви називаєте парламентом нації, це ринок торпеди!
|
| Burda patronun azarı eşit İşçinin maaşı
| Тут лаяння начальника дорівнюють зарплаті робітника
|
| Burda toprağa ekilir anca çiftçinin naaşı
| Тут його садять у землю, але тіло хлібороба
|
| Burda yalnız meme görmek için yazılır mani
| Манія тут написано лише для того, щоб побачити груди
|
| Yüzkırk karakterle am derdine olunur şair
| Сто сорок персонажів може турбувати поет
|
| Bana sorma nedir diye yolun sonundaki
| Не питай мене, що це в кінці дороги
|
| Dövme değil kaderin diş izi kolumdaki
| Це не татуювання, це слід долі на моїй руці
|
| Vaktiyle karşında durur bir gün en yanındaki
| Він стоїть перед тобою раз, одного дня
|
| Vaktiyle uzaklaşıp kaybolur en yakındaki
| З часом воно йде і зникає до найближчого
|
| Zaman zehirli bir meyvedir hayatın dalındaki
| Час — отруйний плід на гілці життя
|
| Artık yüzün de gülmüyor zehirse kanındaki
| Ти вже не посміхаєшся, якщо це отрута в крові
|
| Hayalin hayal kalırken aniden dolar vakit
| Поки ваша мрія залишається мрією, час раптово заповнюється
|
| Hayalin hayal kalırken aniden dolar vakit | Поки ваша мрія залишається мрією, час раптово заповнюється |