Переклад тексту пісні You Make Me Sick - Saving Abel

You Make Me Sick (оригінал)

You make me sick
You make me sick
You make me sick
Here comes Mr. Cool, thinks he’s looking real fine
All dressed in black, tattoos he found online
But getting real loose in his daddy’s Cadillac
Still living with his mom, yeah in a three room shack
You make me sick (sick. sick…)
You make me sick
Look at all these little girls looking for their dreams
Living off these sexualites who’s life ain’t what they seem
You make me sick (sick. sick…)
You make me sick
Do us all a favor and make it end quick
You make me sick
Look at Mr. TV man tryna spread the news
All I hear is lies about time to tell the truth
You make me sick (sick. sick…)
You make me sick
Do us all a favor and make it end real quick
You make me sick
Hey there politician with your painted on grin
Don’t forget to free the hands of the ones that got you in
You only seem to care about that money that you make
Your livin in that shitty grin that’s planted on your face
You make me sick (sick. sick…)
You make me sick
Do us all a favor and make it end real quick
You make me sick, aha
You make me sick (sick. sick…)
You make me sick
You make me sick
You make me sick
Do us all a favor and make it end quick
You make me sick

(переклад)

Мене від тебе нудить
Мене від тебе нудить
Мене від тебе нудить
Ось приходить містер Кул, він думає, що виглядає дуже добре
Усі одягнені в чорне, татуювання він знайшов у мережі
Але він по-справжньому розгулявся в "Кадилаку" свого тата
Все ще живе зі своєю мамою, так, у трикімнатній халупі
Ти робиш мене хворим (хворим. хворим…)
Мене від тебе нудить
Подивіться на всіх цих маленьких дівчаток, які шукають свої мрії
Жити за рахунок цих сексуальників, життя яких не те, чим вони здаються
Ти робиш мене хворим (хворим. хворим…)
Мене від тебе нудить
Зробіть нам усім послугу і швидко закінчіть це
Мене від тебе нудить
Подивіться, як містер телевізійник намагається поширити новини
Усе, що я чую, — це брехня про час говорити правду
Ти робиш мене хворим (хворим. хворим…)
Мене від тебе нудить
Зробіть нам усім послугу і швидко закінчіть це
Мене від тебе нудить
Привіт, політик із твоєю намальованою посмішкою
Не забудьте звільнити руки тим, хто вас увів
Здається, вас хвилюють лише ті гроші, які ви заробляєте
Ви живете в цій лайній посмішці, яка насаджена на ваше обличчя
Ти робиш мене хворим (хворим. хворим…)
Мене від тебе нудить
Зробіть нам усім послугу і швидко закінчіть це
Мене нудиш, ага
Ти робиш мене хворим (хворим. хворим…)
Мене від тебе нудить
Мене від тебе нудить
Мене від тебе нудить
Зробіть нам усім послугу і швидко закінчіть це
Мене від тебе нудить