Переклад тексту пісні Mississippi Moonshine - Saving Abel

Mississippi Moonshine (оригінал)

I’ve been watching you and your intentions too
Get me out on the floor
Undress me with your eyes to see a sweet surprise
I know I’ve been here before
You think I’m running across the room
Just to be by your side, yeah, no You gotta another thing coming 'cause I’m not running
Just to wait and stand next in line
Let me introduce you to miss
Miss almost made it, miss understood
Miss always jaded, miss up to no good
Miss never gonna make it Miss don’t know how to take it You ain’t my made in Mississippi
Moonshine kinda whiskey, yeah, oh What are you gonna do?
Miss can’t get you know who
When you end up on your own
Undress me with your eyes, it ain’t no big surprise
Last call, you’re drinking alone
You think I’m running across the room
Just to be by your side, yeah, uh You gotta another thing coming 'cause I’m not running
Just to wait and stand next in line
Let me introduce you to miss
Miss almost made it, miss understood
Miss always jaded, miss up to no good
Miss never gonna make it Miss don’t know how to take it You ain’t my made in Mississippi
Moonshine kinda whiskey, yeah, oh You think you’ve got it so good
Little miss leading, little miss would if you could
Mmm, just another little miss wannabe
If you don’t know her
Let me introduce you to miss
Miss almost made it, miss understood
Miss always jaded, miss up to no good
Miss never gonna make it Miss don’t know how to take it You ain’t my made in Mississippi
Moonshine kinda whiskey, yeah, oh

(переклад)

Я також спостерігав за вами і вашими намірами
Витягніть мене на підлогу
Роздягніть мене очима, щоб побачити солодкий сюрприз
Я знаю, що був тут раніше
Ти думаєш, що я бігаю по кімнаті
Просто щоб бути поруч із тобою, так, ні
Просто почекати й стати наступним у черзі
Дозвольте познайомити вас із сумою
Міс майже встигла, міс зрозуміла
Міс завжди виснажена, промах не добро
Міс ніколи не впорається Міс не знає, як це прийняти Ти не мій зроблено в Міссісіпі
Самогонний як віскі, так, о Що ти збираєшся робити?
Міс не може дізнатися, хто
Коли ви опинитеся самостійними
Роздягніть мене очима, це не є великим сюрпризом
Останній дзвінок, ти п’єш сам
Ти думаєш, що я бігаю по кімнаті
Просто щоб бути поруч із тобою
Просто почекати й стати наступним у черзі
Дозвольте познайомити вас із сумою
Міс майже встигла, міс зрозуміла
Міс завжди виснажена, промах не добро
Міс ніколи не впорається Міс не знає, як це прийняти Ти не мій зроблено в Міссісіпі
Самогонний віскі, так, о, ти думаєш, що у тебе так добре
Маленька міс ведуча, маленька міс би, якби ви могли
Ммм, просто ще одна маленька місіс
Якщо ви її не знаєте
Дозвольте познайомити вас із сумою
Міс майже встигла, міс зрозуміла
Міс завжди виснажена, промах не добро
Міс ніколи не впорається Міс не знає, як це прийняти Ти не мій зроблено в Міссісіпі
Самогон, такий собі віскі, так, о