| Row Your Boat (оригінал) | Row Your Boat (переклад) |
|---|---|
| Row row row your boat gently down the stream | Веслувати веслувати своїм човном плавно вниз по течії |
| Merrily, merrily, merrily, merrily life is but a dream | Весело, весело, весело, весело життя — лише мрія |
| Row row row your boat gently down the stream | Веслувати веслувати своїм човном плавно вниз по течії |
| Merrily, merrily, merrily, merrily life is but a dream | Весело, весело, весело, весело життя — лише мрія |
| I call you my papa, you call me dear son | Я називаю тебе тато, ти називай мене любий сину |
| I am also your best friend close like real brother | Я також твій найкращий друг, близький, як справжній брат |
| I want to take after you | Я хочу забрати за тобою |
| Show me dear son how to row | Покажи мені, любий сину, як веслувати |
| Take my hand into yours and row our boat away | Візьміть мою руку в свою і відтягніть наш човен |
| Row row row your boat gently down the stream | Веслувати веслувати своїм човном плавно вниз по течії |
| Merrily, merrily, merrily, merrily life is but a dream | Весело, весело, весело, весело життя — лише мрія |
| Row row row your boat gently down the stream | Веслувати веслувати своїм човном плавно вниз по течії |
| Merrily, merrily, merrily, merrily life is but a dream | Весело, весело, весело, весело життя — лише мрія |
| Every time I see you row, papa | Кожен раз, коли я бачу, як ти гребеш, тато |
| I smile with pride, I feel so good inside | Я посміхаюся з гордістю, я почуваюся так добре всередині |
| I wanna be like you, daddy | Я хочу бути як ти, тату |
| I wanna be like you, daddy | Я хочу бути як ти, тату |
| Every time I fail to do the things you do | Кожен раз, коли я не роблю те, що робиш ти |
| There’s so much sorrow in my soul | У моїй душі так багато смутку |
| I wanna be like you, daddy | Я хочу бути як ти, тату |
| I wanna be like you | Я хочу бути як ти |
| I wanna be, I wanna be like you, like you, daddy | Я хочу бути, я хочу бути таким, як ти, як ти, тату |
| I wanna be like you, daddy | Я хочу бути як ти, тату |
| (The way you row, the way you row) | (Як ти гребеш, як ти гребеш) |
| I wanna be like you | Я хочу бути як ти |
| Row row row your boat gently down the stream | Веслувати веслувати своїм човном плавно вниз по течії |
| Merrily, merrily, merrily, merrily life is but a dream | Весело, весело, весело, весело життя — лише мрія |
| Row row row your boat gently down the stream | Веслувати веслувати своїм човном плавно вниз по течії |
| Merrily, merrily, merrily, merrily life is but a dream | Весело, весело, весело, весело життя — лише мрія |
| Nukhwesa nukhwesa (I wanna be like you, daddy) | Nukhwesa nukhwesa (я хочу бути як ти, тату) |
| Nukhwesa nukhwesa (I wanna be like you, daddy) | Nukhwesa nukhwesa (я хочу бути як ти, тату) |
| Nalera nalera mama natekha natekha | Налера налера мама натеха натеха |
| Nukhwesa nukhwesa (I wanna be like you, daddy) | Nukhwesa nukhwesa (я хочу бути як ти, тату) |
| I wanna be like you, daddy | Я хочу бути як ти, тату |
| I wanna be like you, daddy | Я хочу бути як ти, тату |
| I wanna be like you, daddy | Я хочу бути як ти, тату |
| I wanna be like you, daddy | Я хочу бути як ти, тату |
| Row row row your boat gently down the stream | Веслувати веслувати своїм човном плавно вниз по течії |
| (Row row row your boat gently down the stream) | (Гудьте плавно гребіть своїм човном вниз по течії) |
| Row row row your boat gently down the stream | Веслувати веслувати своїм човном плавно вниз по течії |
| Merrily, merrily, merrily, merrily… | Весело, весело, весело, весело… |
Переклад тексту пісні Row Your Boat - Sauti Sol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Row Your Boat , виконавця -Sauti Sol
Пісня з альбому: Sauti Sol - Sol Filosofia
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:24.02.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Penya Africa
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Extravaganza ft. Bensoul, Nviiri The Storyteller, Crystal Asige | 2019 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Kuliko Jana ft. Redfourth Chorus | 2016 |
Africa ft. Yemi Alade | 2019 |
Short N Sweet ft. Nyashinski | 2019 |
Tujiangalie ft. Nyashinski | 2019 |
| 2020 | |
| 2011 |