Переклад тексту пісні L.A.D.Y. - Sauti Sol

L.A.D.Y. (оригінал)

I look at you, the rising sun I see
And every ray beholds the beauty you bear
So I wrote this, this one’s for you, for your velvet skin
Your scarlet voice filling every single void
So I, I… I wrote you this sweet confessional melody and so…
L.A.D.Y would you be my B.A.B.Y
Maybe we can party through this lifetime
All day all night
W.O.M.A.N let me be your one and only M.A.N
Maybe we can party till the song is dead
Dreaming of you right here next to me
Me showing you, how much you mean to me
I move closer feeling your cherry lips
Your body language proving you need me too
And so I, I… I need this lasting ecstacy in my life
L.A.D.Y would you be my B.A.B.Y
Maybe we can party through this lifetime
All day all night
W.O.M.A.N let me be your one and only M.A.N
Maybe we can party till the song is dead
Because I, I… I wrote you this sweet confessional melody and so…
L.A.D.Y would you be my B.A.B.Y
Maybe we can party through this lifetime
All day all night
W.O.M.A.N let me be your one and only M.A.N
Maybe we can party till the song is dead
Because I, I… I need this lasting ecstacy in my life, so…
L.A.D.Y would you be my B.A.B.Y
Maybe we can party through this lifetime
All day all night
W.O.M.A.N let me be your one and only M.A.N
Maybe we can party till the song is dead

L.A.D.Y. (переклад)

Я дивлюсь на тебе, я бачу сонце, що сходить
І кожен промінь бачить красу, яку ти носиш
Тому я написав це, це для вас, для вашої оксамитової шкіри
Твій червоний голос заповнює кожну порожнечу
Тож я, я… я написав тобі цю солодку сповідальну мелодію і так…
L.A.D.Y, ти був би моїм B.A.B.Y
Можливо, ми зможемо повеселитися протягом усього життя
Весь день всю ніч
W.O.M.A.N дозвольте мені бути твоєю єдиною M.A.N
Можливо, ми зможемо повеселитися, поки пісня не зникне
Я мрію про тебе тут, поруч зі мною
Я показую тобі, як багато ти значиш для мене
Я підходжу ближче, відчуваючи твої вишневі губи
Ваша мова тіла доводить, що я теж потрібен вам
І тому я, я… мені потрібен цей тривалий екстаз у мому житті
L.A.D.Y, ти був би моїм B.A.B.Y
Можливо, ми зможемо повеселитися протягом усього життя
Весь день всю ніч
W.O.M.A.N дозвольте мені бути твоєю єдиною M.A.N
Можливо, ми зможемо повеселитися, поки пісня не зникне
Тому що я, я… я написав тобі цю солодку сповідальну мелодію і так…
L.A.D.Y, ти був би моїм B.A.B.Y
Можливо, ми зможемо повеселитися протягом усього життя
Весь день всю ніч
W.O.M.A.N дозвольте мені бути твоєю єдиною M.A.N
Можливо, ми зможемо повеселитися, поки пісня не зникне
Тому що я, я… мені потрібен цей тривалий екстаз у мого життя, тому…
L.A.D.Y, ти був би моїм B.A.B.Y
Можливо, ми зможемо повеселитися протягом усього життя
Весь день всю ніч
W.O.M.A.N дозвольте мені бути твоєю єдиною M.A.N
Можливо, ми зможемо повеселитися, поки пісня не зникне