Переклад тексту пісні Не прощу - Саша Санта

Не прощу - Саша Санта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не прощу, виконавця - Саша Санта. Пісня з альбому Синглы, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.06.2019
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Не прощу

(оригінал)
Перед нами город, где каждый за себя.
И чужие мы с тобой, как две свечи, молчи…
Между нами километры, я не слышу твое сердце.
Вдвоем нам не согреться больше никогда.
Время, как вода.
Я тебя никогда не прощу, но и не отпущу.
В сознаньи мысли позволяют мне тебя любить,
Зимой весну ловить, навстречу к солнцу плыть.
Я тебя никогда не прощу, но и не отпущу.
Не знаю, что мне делать, как тебя мне разлюбить,
Зимой весну ловить, навстречу к солнцу плыть.
Сколько нам осталось догореть и промолчать?
На столе расплавилась душа-свеча.
И где начало?
Я не знаю, что сказать, сказать…
Между нами километры, я не слышу твое сердце.
Вдвоем нам не согреться больше никогда.
И время, как вода.
Я тебя никогда не прощу, но и не отпущу.
В сознаньи мысли позволяют мне тебя любить,
Зимой весну ловить, навстречу к солнцу плыть.
Я тебя никогда не прощу, но и не отпущу.
Не знаю, что мне делать, как тебя мне разлюбить,
Зимой весну ловить, навстречу к солнцу плыть.
Я тебя никогда не прощу, но и не отпущу.
В сознаньи мысли позволяют мне тебя любить,
Зимой весну ловить, навстречу к солнцу плыть.
Я тебя никогда не прощу, но и не отпущу.
Не знаю, что мне делать, как тебя мне разлюбить,
Зимой весну ловить, навстречу к солнцу плыть.
(переклад)
Перед нами місто, де кожен за себе.
І чужі ми з тобою, як дві свічки, мовчи…
Між нами кілометри, я не чую твоє серце.
Удвох нам не зігрітися більше ніколи.
Час, як вода.
Я тебе ніколи не пробачу, але і не відпущу.
У свідомості думки дозволяють мені тебе любити,
Взимку весну ловити, назустріч до сонця плисти.
Я тебе ніколи не пробачу, але і не відпущу.
Не знаю, що мені робити, як тебе мені розлюбити,
Взимку весну ловити, назустріч до сонця плисти.
Скільки нам залишилося догоріти і промовчати?
На столі розплавилася душа-свічка.
І де початок?
Я не знаю, що сказати, сказати…
Між нами кілометри, я не чую твоє серце.
Удвох нам не зігрітися більше ніколи.
І час, як вода.
Я тебе ніколи не пробачу, але і не відпущу.
У свідомості думки дозволяють мені тебе любити,
Взимку весну ловити, назустріч до сонця плисти.
Я тебе ніколи не пробачу, але і не відпущу.
Не знаю, що мені робити, як тебе мені розлюбити,
Взимку весну ловити, назустріч до сонця плисти.
Я тебе ніколи не пробачу, але і не відпущу.
У свідомості думки дозволяють мені тебе любити,
Взимку весну ловити, назустріч до сонця плисти.
Я тебе ніколи не пробачу, але і не відпущу.
Не знаю, що мені робити, як тебе мені розлюбити,
Взимку весну ловити, назустріч до сонця плисти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тучи 2018
Бросила любить 2020
Он тебе не пара 2020
Маяки 2019
7 2021
Попрошу 2019
кап-кап 2021
Бессовестная 2020
Письма 2017
Чужие ладони 2016
Мотылёк 2021
О любви 2020
Кружится 2020
На 10 2020
Любовник 2019
Лети ft. Саша Санта
Почему 2020
Ай-ай-ай 2020
KOLA 2020
Гитара 2021

Тексти пісень виконавця: Саша Санта

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969