| Чужие ладони (оригінал) | Чужие ладони (переклад) |
|---|---|
| Мысли, без музыки в голову лезут. | Думки без музики в голову лізуть. |
| А ты ведь знаешь, что я не железный. | А ти знаєш, що я не залізний. |
| Я как и прежде о тебе волнуюсь. | Я, як і раніше, про тебе хвилююся. |
| Сейчас усну и с тобой поцелуюсь. | Зараз засну і з тобою поцілуюсь. |
| А через час уже снова проснусь. | А за годину вже знову прокинуся. |
| Меня разбудит осень простывшая. | Мене розбудить осінь. |
| И вот я снова тебе клянусь. | І ось я знову тобі присягаюся. |
| Что мы расстались не просто бывшими… | Що ми розлучилися не просто колишніми. |
| Я на полувздохе о тебе. | Я на півзітханні про тебе. |
| Я наполнен жизнью для тебя. | Я наповнений життям для тебе. |
| Как же ты увидеть не смогла. | Як ти побачити не змогла. |
| Что весь мой мир в твоих руках? | Що весь мій світ у твоїх руках? |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Не знают, не знаю… | Не знають, не знаю. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Где болело у тебя. | Де боліло в тебе. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Замерзаю… | Замерзаю… |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Не согреют без огня. | Чи не зігріють без вогню. |
| Чувства — остатки порезов глубоких. | Почуття - залишки глибоких порізів. |
| А ты не знаешь, что я одинокий. | А ти не знаєш, що я самотній. |
| Любовь не долго приносила пользу. | Кохання не довго приносило користь. |
| Мне быть не рядом с тобой и не возле. | Мені бути не поруч із тобою і не біля. |
| Вокруг меняет все адреналин. | Навколо змінює все адреналін. |
| В крови оставит эти гудки твои. | У крові залишить ці гудки твої. |
| И вот я снова в плену один. | І ось я знову у полоні один. |
| В пустой квартире, где больше нет любви… | У порожній квартирі, де більше немає кохання. |
| О-о-о-о-о-о-о… | О-о-о-о-о-о-о... |
| Чужие ладони… | Чужі долоні… |
| Я на полувздохе о тебе. | Я на півзітханні про тебе. |
| Я наполнен жизнью для тебя. | Я наповнений життям для тебе. |
| Как же ты увидеть не смогла. | Як ти побачити не змогла. |
| Что весь мой мир в твоих руках?(х2) | Що весь мій світ у твоїх руках? |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Не знают, не знаю… | Не знають, не знаю. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Где болело у тебя. | Де боліло в тебе. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Замерзаю… | Замерзаю… |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Не согреют без огня. | Чи не зігріють без вогню. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Чужие ладони. | Чужі долоні. |
| Не согреют без огня… | Не зігріють без вогню. |
Переклад тексту пісні Чужие ладони - Саша Санта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чужие ладони , виконавця -Саша Санта
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:20.01.2016
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: