Переклад тексту пісні Кружится - Саша Санта

Кружится (оригінал)

Ночной город не спит
Я его блудный сын и один
В этом клубе под бит
Танцуют псевдо-богини
Как на витрине.
Ночной город не спит
И в его темноте все не те
Затянул лабиринт
Играть в любовь с каждой встречной будто навечно
Вокруг меня всё кружится-кружится
И лица незнакомых дам, платьев кружева.
Вокруг меня все кружатся-кружатся
Но только ты одна нужна
Я забыл путь домой
Стал тебе чужой, но ещё твой
Этот город ночной
Заманит вновь в свои сети
Деньги на ветер.
Среди проданных душ
Я гуляю, как тень каждый день
Знаю цену их чувств
Они все как на витрине
Псевдо-богини

Кружится (переклад)

Нічне місто не спить
Я його блудний син і один
У цьому клубі під біт
Танцюють псевдо-богині
Як на вітрині.
Нічне місто не спить
І в його темряві всі не ті
Затягнув лабіринт
Грати в кохання з кожною зустрічною ніби надовго
Навколо мене все крутиться-крутиться
І обличчя незнайомих дам, мереживних суконь.
Навколо мене всі кружляють-кружляють
Але тільки ти одна потрібна
Я забув шлях додому
Став тобі чужий, але ще твій
Це місто нічне
Заманить знову у свої тенета
Гроші на вітер.
Серед проданих душ
Я гуляю, як тінь щодня
Знаю ціну їхніх почуттів
Вони всі як на вітрині
Псевдо-богині