Переклад тексту пісні Малышка - Саша Санта

Малышка (оригінал)

И из стекла судьба, две души,
Постой, меня не тревожь, не спеши.
Ты так хороша собою,
Но я должен думать головою,
Ведь я не один.
Ты завлекаешь меня своим взглядом,
И мне так хорошо с тобою рядом.
Твоих волос дурманящие пряди,
Их аромат меня словно по сердцу глядит.
Избавь меня от греха, малышка,
Играть с тобой опасно слишком.
На грани я, отстал в мгновенье,
Стоит лишь прикоснуться губами к тебе на мгновение.
Припев:
Малышка танцует и сердце отважное,
По или, как оригами.
Малышка танцует и что-то бумажное,
Представьте себе, бабочкой станет.
Второй Куплет: Саша Санта
Бывает обидно, когда половины
Чужими становятся, неба не видно.
Накрывает лавина с головой, очевидно,
Простая картина — твои очи видно.
Когда-то травы тебя отравят,
Эти театралы умом задавят,
Просто помни, ты не такая,
Утекай, как вода утекает.
Переход:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Припев:
Малышка танцует и сердце отважное,
По или, как оригами.
Малышка танцует и что-то бумажное,
Представьте себе, бабочкой станет.
Аутро:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.

(переклад)

І із скла доля, дві душі,
Стривай, мене не тривож, не поспішай.
Ти так гарна собою,
Але я повинен думати головою,
Адже я не один.
Ти заманюєш мене своїм поглядом,
І мені так добре з тобою поруч.
Твоє волосся дурманливі пасма,
Їхній аромат мене ніби по серцю дивиться.
Позбав мене від гріха, малятко,
Грати з тобою небезпечно занадто.
На грані я, відстав у мить,
Варто лише доторкнутися губами до тебе на мить.
Приспів:
Малятко танцює і серце відважне,
Або, як орігамі.
Малятко танцює і щось паперове,
Уявіть собі, метеликом стане.
Другий Куплет: Саша Санта
Буває прикро, коли половини
Чужими стають, неба не видно.
Накриває лавина з головою, очевидно,
Проста картина - твої очі видно.
Колись трави тебе отруять,
Ці театрали розумом задавлять,
Просто пам'ятай, ти не така,
Втечи, як вода витікає.
Перехід:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Приспів:
Малятко танцює і серце відважне,
Або, як орігамі.
Малятко танцює і щось паперове,
Уявіть собі, метеликом стане.
Аутро:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла.