Переклад тексту пісні Для тебя - Саша Санта

Для тебя - Саша Санта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Для тебя, виконавця - Саша Санта. Пісня з альбому Синглы, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.06.2019
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Для тебя

(оригінал)
Расправь за спиной ты крылья свои —
Нас небо зовет, только нас двоих.
Все волны морей и шум всех дождей —
Не громче они, чем любви мотив.
Когда я с тобой, я не боюсь,
Что с высоты вниз я сорвусь,
Что небо нас не сможет держать,
Что мы с тобой не будем летать.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
Растают снега, наступит весна,
И мир расцветет и больше не уснет.
А запах цветов и голос ветров
Расскажут тебе, что…
Там, где любовь, не будет обид,
Сердце поет и тихо стучит.
Когда я с тобой, я не боюсь,
Что с высоты вниз я сорвусь.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
(переклад)
Розправи за спиною ти крила свої —
Нас небо кличе, лише нас двох.
Всі хвилі морів і шум усіх дощів
Не голосніше вони, ніж любові мотив.
Коли я з тобою, я не боюся,
Що з висоти вниз я зірвусь,
Що небо нас не зможе тримати,
Що ми з тобою не літатимемо.
Для тебе — чисте небо,
Яскраве сонце світить тобі.
І давай ми любити знову будемо,
Все погане забудемо, щоб кохання жити могло.
Розтануть сніги, настане весна,
І світ розквітне і більше не засне.
А запах квітів і голос вітрів
Розкажуть тобі, що…
Там, де кохання, не буде образ,
Серце співає і тихо стукає.
Коли я з тобою, я не боюся,
Що з висоти вниз я зірвусь.
Для тебе — чисте небо,
Яскраве сонце світить тобі.
І давай ми любити знову будемо,
Все погане забудемо, щоб кохання жити могло.
Для тебе — чисте небо,
Яскраве сонце світить тобі.
І давай ми любити знову будемо,
Все погане забудемо, щоб кохання жити могло.
Для тебе — чисте небо,
Яскраве сонце світить тобі.
І давай ми любити знову будемо,
Все погане забудемо, щоб кохання жити могло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тучи 2018
Бросила любить 2020
Он тебе не пара 2020
Маяки 2019
7 2021
Попрошу 2019
кап-кап 2021
Бессовестная 2020
Письма 2017
Чужие ладони 2016
Мотылёк 2021
О любви 2020
Кружится 2020
На 10 2020
Любовник 2019
Лети ft. Саша Санта
Почему 2020
Ай-ай-ай 2020
KOLA 2020
Гитара 2021

Тексти пісень виконавця: Саша Санта