Переклад тексту пісні Для тебя - Саша Санта

Для тебя - Саша Санта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Для тебя, виконавця - Саша Санта. Пісня з альбому Синглы, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.06.2019
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Для тебя

(оригінал)
Расправь за спиной ты крылья свои —
Нас небо зовет, только нас двоих.
Все волны морей и шум всех дождей —
Не громче они, чем любви мотив.
Когда я с тобой, я не боюсь,
Что с высоты вниз я сорвусь,
Что небо нас не сможет держать,
Что мы с тобой не будем летать.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
Растают снега, наступит весна,
И мир расцветет и больше не уснет.
А запах цветов и голос ветров
Расскажут тебе, что…
Там, где любовь, не будет обид,
Сердце поет и тихо стучит.
Когда я с тобой, я не боюсь,
Что с высоты вниз я сорвусь.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
Для тебя — чистое небо,
Яркое солнце светит для тебя.
И давай мы любить снова будем,
Все плохое забудем, чтоб любовь жить могла.
(переклад)
Розправи за спиною ти крила свої —
Нас небо кличе, лише нас двох.
Всі хвилі морів і шум усіх дощів
Не голосніше вони, ніж любові мотив.
Коли я з тобою, я не боюся,
Що з висоти вниз я зірвусь,
Що небо нас не зможе тримати,
Що ми з тобою не літатимемо.
Для тебе — чисте небо,
Яскраве сонце світить тобі.
І давай ми любити знову будемо,
Все погане забудемо, щоб кохання жити могло.
Розтануть сніги, настане весна,
І світ розквітне і більше не засне.
А запах квітів і голос вітрів
Розкажуть тобі, що…
Там, де кохання, не буде образ,
Серце співає і тихо стукає.
Коли я з тобою, я не боюся,
Що з висоти вниз я зірвусь.
Для тебе — чисте небо,
Яскраве сонце світить тобі.
І давай ми любити знову будемо,
Все погане забудемо, щоб кохання жити могло.
Для тебе — чисте небо,
Яскраве сонце світить тобі.
І давай ми любити знову будемо,
Все погане забудемо, щоб кохання жити могло.
Для тебе — чисте небо,
Яскраве сонце світить тобі.
І давай ми любити знову будемо,
Все погане забудемо, щоб кохання жити могло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тучи 2018
Бросила любить 2020
Он тебе не пара 2020
Маяки 2019
7 2021
Попрошу 2019
кап-кап 2021
Бессовестная 2020
Письма 2017
Чужие ладони 2016
Мотылёк 2021
О любви 2020
Кружится 2020
На 10 2020
Любовник 2019
Лети ft. Саша Санта
Почему 2020
Ай-ай-ай 2020
KOLA 2020
Гитара 2021

Тексти пісень виконавця: Саша Санта

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017
La noblesse de l'échec ft. Mani Deïz 2022
Today 2012
Voices (Echo) 2008
Hovnam neodpovedam 2011