Переклад тексту пісні Read My Mind - Sasha

Read My Mind (оригінал)

Weaking up closing my eyes again
Struck by the misery
Lying there paralyzed
Seems that our storage is empty
Falling back on the ground
Once again tongue tied and twisted
It’s harder to realize heaven was close
When you missed it
I should break the silence today…
But my words won’t find their way
Read my mind
Can’t you feel that I’m
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Sleepless nights, but I know it’s right
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Look around now and then everyone’s
Running in circles
Time after time you’ve been trying
To break trough my surface
Sorry I failed to tear down the walls
Over and over
Making up alibis
Was just a long road to nowhere
Read my mind
Can’t you feel that I’m
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Sleepless nights, but I know it’s right
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
It’s to late I won’t back down
After all, ther’s no way out
(fading in, fading out)
It’s to late…
(day after day)
I won’t back down
(breaking up, moving on)
After all
(lose an replace)
Ther’s no way out
Read my mind
Can’t you feel that I’m
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Sleepless nights, but I know it’s right
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Read my mind
Can’t you feel that I’m
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Sleepless nights, but I know it’s right
Leaving you!
(talk about it, talk about it)
Leaving you!
(talk about it, talk about it)

(переклад)

Я знову закриваю очі
Вражений нещастям
Лежав паралізований
Здається, наше сховище порожнє
Падіння назад на землю
Ще раз перев'язали і викрутили язик
Важче усвідомити, що рай близько
Коли ти це пропустив
Сьогодні я повинен порушити тишу…
Але мої слова не знайдуть свого шляху
Читай мої думки
Хіба ти не відчуваєш, що я
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Безсонні ночі, але я знаю, що це правильно
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Подивіться довкола, а потім усі
Бігання колами
Раз за разом ви намагалися
Щоб пробити мою поверхню
Вибачте, що мені не вдалося знести стіни
Знову і знову
Створення алібі
Просто була довга дорога в нікуди
Читай мої думки
Хіба ти не відчуваєш, що я
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Безсонні ночі, але я знаю, що це правильно
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Уже пізно, я не відступлюсь
Зрештою, немає виходу
(згасання, згасання)
Уже пізно…
(день за днем)
Я не відступлю
(розлучатися, рухатися далі)
Після всього
(втратити заміну)
Немає виходу
Читай мої думки
Хіба ти не відчуваєш, що я
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Безсонні ночі, але я знаю, що це правильно
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Читай мої думки
Хіба ти не відчуваєш, що я
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Безсонні ночі, але я знаю, що це правильно
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)
Залишаю тебе!
(говорити про це, говорити про це)