Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Look in Your Eyes, виконавця - Sasha. Пісня з альбому Surfin' On A Backbeat, у жанрі ПопДата випуску: 28.10.2001
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Англійська
One Look in Your Eyes(оригінал) |
| OLIYE. |
| will tell if you’re lying |
| OLIYE. |
| gonna tell me what’s wrong |
| When nobody else can see you’ve been crying |
| Maybe myself can help you along |
| Oh yeah and I know, I’ve seen it before |
| You hide your problem, you’re really not sure |
| Come on tell me, you might be surprised¡ |
| OLIYE |
| OLIYE. |
| will show if you’re trying |
| OLIYE. |
| gonna show that I care |
| Whenever you think there’s no one to lean on |
| Don’t you forget I’m always there |
| Oh yeah and I know, I’ve seen it before |
| You keep your secret, you’re really not sure |
| Why don’t your take off that worn-out disguise? |
| OLIYE, OLIYE |
| Time and time I see you there |
| Keep it all inside and then |
| Struggle with your wounded soul |
| Think I don’t know |
| Making out there’s nothing wrong |
| I’ve known you far too long |
| A problem shared is a problem halved |
| And it’s time to laugh |
| OLIYE C I know what’s on your mind |
| OLIYE C I know what’s on your mind |
| OLIYE. |
| will tell if you’re lying |
| OLIYE. |
| gonna tell me what’s wrong |
| When nobody else can see you’ve been crying |
| Maybe myself can help you along |
| Oh yeah and I know, I’ve seen it before |
| You’ve got your reasons, you’re really not sure |
| So come and tell me never think twice |
| OLIYE |
| (переклад) |
| ОЛІЯ. |
| скаже, якщо ви брешете |
| ОЛІЯ. |
| скаже мені, що не так |
| Коли ніхто інший не бачить, що ти плакав |
| Можливо, я можу вам допомогти |
| О, так, і я знаю, я бачив це раніше |
| Ви приховуєте свою проблему, ви дійсно не впевнені |
| Давай скажи мені, ти можеш бути здивований |
| ОЛІЯ |
| ОЛІЯ. |
| покаже, якщо ви намагаєтеся |
| ОЛІЯ. |
| покажу, що мені не байдуже |
| Коли ви думаєте, що нема на кого спертися |
| Не забувай, що я завжди поруч |
| О, так, і я знаю, я бачив це раніше |
| Ви зберігаєте свою таємницю, ви дійсно не впевнені |
| Чому б тобі не зняти цю поношену маску? |
| ОЛІЄ, ОЛІЄ |
| Час і час, коли я бачу вас там |
| Тримайте все це всередині, а потім |
| Боріться зі своєю пораненою душею |
| Думаю, я не знаю |
| Виявити, що немає нічого поганого |
| Я знаю тебе занадто довго |
| Спільна проблема — це проблема, зменшена вдвічі |
| І час посміятися |
| OLIYE C Я знаю, що у вас на думці |
| OLIYE C Я знаю, що у вас на думці |
| ОЛІЯ. |
| скаже, якщо ви брешете |
| ОЛІЯ. |
| скаже мені, що не так |
| Коли ніхто інший не бачить, що ти плакав |
| Можливо, я можу вам допомогти |
| О, так, і я знаю, я бачив це раніше |
| У вас є свої причини, ви дійсно не впевнені |
| Тож приходь і скажи мені, що ніколи не думай двічі |
| ОЛІЯ |