Переклад тексту пісні Nichtgeschwindigkeit - Sasha

Nichtgeschwindigkeit (оригінал)

Fahr selten U-Bahn
Ist mir zu stressig
Ich nehm' den Cruiser
Immer schön lässig
Häuserfassaden voll mit Plakaten
Die uns sagen
Was wir zu tragen haben
Nein, nein, nein
Ich schau nicht hin
Ist mir zu dumm
Zu viele Informationen am Morgen
Sind nicht gesund
Wir zwei sind immer
Schneller am Ziel
Weil wir genau wissen wie
Wir reisen mit Nichtgeschwindigkeit
Wir vergessen Raum und Zeit
Bis am Ende nichts mehr bleibt
Nur ein Denkmal von uns zweien
Denn nur mit Nichtgeschwindigkeit
Kommen wir unendlich weit
In dem Moment, der ewig bleibt
Für uns zwei
Mit Nichtgeschwindigkeit
Wir gehen offline
Was soll passieren?
Keine E-mail, nicht telefonieren
Wir führen ein Leben
Gegen die Regeln
Und sind deswegen jedem überlegen
Ja, ja, ja
Am Ende immer
Schneller am Ziel
Weil wir genau wissen wie
Wir reisen mit Nichtgeschwindigkeit
Wir vergessen Raum und Zeit
Bis am Ende nichts mehr bleibt
Nur ein Denkmal von uns zweien
Denn nur mit Nichtgeschwindigkeit
Kommen wir unendlich weit
In dem Moment, der ewig bleibt
Für uns zwei
Mit Nichtgeschwindigkeit
Wir ziehen unsere Kreise
So wie Zeiger sich drehen
Unsere Schritte sind leise
Doch wir bleiben nie stehen
Nie stehen
Wir reisen mit Nichtgeschwindigkeit
Wir vergessen Raum und Zeit
Bis am Ende nichts mehr bleibt
Nur ein Denkmal von uns zweien
Denn nur mit Nichtgeschwindigkeit
Kommen wir unendlich weit
In dem Moment, der ewig bleibt
Für uns zwei
Mit Nichtgeschwindigkeit

(переклад)

Рідко їду на метро
Для мене це занадто напружено
Я візьму крейсер
Завжди приємно і легко
Фасади будинків повні плакатів
хто нам розповідає
Що ми маємо терпіти
Ні-ні-ні
я не дивлюся
Занадто дурний для мене
Забагато інформації вранці
Не здорові
Ми двоє завжди
Швидше до місця призначення
Бо ми точно знаємо як
Ми подорожуємо на нешвидкості
Ми забуваємо простір і час
Поки в кінці нічого не залишиться
Просто пам’ятний знак від нас двох
Бо тільки з нешвидкістю
Заходьмо нескінченно далеко
У момент, який залишається назавжди
Для нас
З нешвидкістю
Ми виходимо з мережі
Що має статися?
Ні електронної пошти, ні телефонних дзвінків
Ми живемо одним життям
Проти правил
І тому перевершують усіх
так Так Так
Зрештою завжди
Швидше до місця призначення
Бо ми точно знаємо як
Ми подорожуємо на нешвидкості
Ми забуваємо простір і час
Поки в кінці нічого не залишиться
Просто пам’ятний знак від нас двох
Бо тільки з нешвидкістю
Заходьмо нескінченно далеко
У момент, який залишається назавжди
Для нас
З нешвидкістю
Ми кружляємо
Так само, як руки обертаються
Наші кроки мовчать
Але ми ніколи не зупиняємося
ніколи не стояти
Ми подорожуємо на нешвидкості
Ми забуваємо простір і час
Поки в кінці нічого не залишиться
Просто пам’ятний знак від нас двох
Бо тільки з нешвидкістю
Заходьмо нескінченно далеко
У момент, який залишається назавжди
Для нас
З нешвидкістю