Переклад тексту пісні Good News on a Bad Day - Sasha

Good News on a Bad Day (оригінал)

Thought I was the losing kind
But right before I lost my mind
You came to me, like good news on a bad day
Life was getting slightly strange
When suddenly the lights had changed
Cause you came to me, like good news on a bad day
You came to me, like good news on a bad day
There may be wiser words to say
But why should I be disguising what you see anyway
You see it anyway
No matter where our story goes
Something I should let you know
You’ll always be, my good news on a bad day
You’ll always be, my good news on a bad day
Cause you came to me, like good news on a bad day

Good News on a Bad Day (переклад)

Думав, що я програв
Але прямо перед тим, як я втратив розум
Ти прийшов до мене, як хороші новини в поганий день
Життя ставало трохи дивним
Коли раптом світло змінилося
Бо ти прийшов до мене, як хороші новини в поганий день
Ти прийшов до мене, як хороші новини в поганий день
Можна сказати мудріші слова
Але навіщо мені все одно приховувати те, що ви бачите
Ви все одно бачите
Незалежно від того, куди йде наша історія
Щось я повинен вам повідомити
Ти завжди будеш моїми гарними новинами в поганий день
Ти завжди будеш моїми гарними новинами в поганий день
Бо ти прийшов до мене, як хороші новини в поганий день