Переклад тексту пісні Doin' Just Fine - Sarah Ross

Doin' Just Fine - Sarah Ross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doin' Just Fine, виконавця - Sarah Ross. Пісня з альбому Nervous Breakdown, у жанрі Кантри
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Average Joes Entertainment
Мова пісні: Англійська

Doin' Just Fine

(оригінал)
Always talking 'bout all the time and money you spent on me
Saying you could get someone so much better than me
Treating me like some kind of rent, now you’re done with it, yeah
You were on the way out and I was on the way in
Didn’t think we could be just friends
So you went and threw my heart off track
And now you want me back
But I’m doing just fine, hey
Ever since you walked away
Won’t let my heartbreak
No you can’t bring me down today
You’re gonna be my last mistake
You’re never gonna wanna replay
It don’t matter what you say
Yeah, I’m doing just fine
Yeah, I’m doing just fine
I heard you running around with your friends downtown
And that girl you told me that you knew nothing about
But I’m the one you must be missing when you get drunk
Now you’re calling me up
I’m doing just fine, hey
Ever since you walked away
Won’t let my heartbreak
No you can’t bring me down today
You’re gonna be my last mistake
You’re never gonna wanna replay
It don’t matter what you say
Yeah, I’m doing just fine
Yeah, I’m doing just fine
I heard you running around with your friends downtown
And that girl you told me that you knew nothing about
But I’m the one you must be missing when you get drunk
Now you’re calling me up
I’m doing just fine, hey
Ever since you walked away
Won’t let my heartbreak
No you can’t bring me down today
You’re gonna be my last mistake
You’re never gonna wanna replay
It don’t matter what you say
Yeah, I’m doing just fine
Yeah, I’m doing just fine
Yeah, I’m doing just fine
Yeah, I’m doing just fine
(переклад)
Завжди говорив про весь час і гроші, які ви витратили на мене
Сказати, що ти можеш знайти когось набагато кращого за мене
Якщо ви ставитеся до мене як до якоїсь оренди, тепер ви покінчили з цим, так
Ти виходив, а я – входив
Не думав, що ми можемо бути просто друзями
Тож ти пішов і збив моє серце з колії
І тепер ти хочеш, щоб я повернувся
Але у мене все добре, привіт
Відтоді, як ти пішов
Не дозволить моєму розбитому серцю
Ні, ви не можете збити мене сьогодні
Ти будеш моєю останньою помилкою
Ви ніколи не захочете повторити
Не важливо, що ви говорите
Так, у мене все добре
Так, у мене все добре
Я чув, як ти бігаєш зі своїми друзями в центрі міста
І ця дівчина, про яку ти сказав мені, про яку нічого не знаєш
Але я той, за яким ти, напевно, сумуєш, коли нап’єшся
Тепер ви дзвоните мені
У мене все добре, привіт
Відтоді, як ти пішов
Не дозволить моєму розбитому серцю
Ні, ви не можете збити мене сьогодні
Ти будеш моєю останньою помилкою
Ви ніколи не захочете повторити
Не важливо, що ви говорите
Так, у мене все добре
Так, у мене все добре
Я чув, як ти бігаєш зі своїми друзями в центрі міста
І ця дівчина, про яку ти сказав мені, про яку нічого не знаєш
Але я той, за яким ти, напевно, сумуєш, коли нап’єшся
Тепер ви дзвоните мені
У мене все добре, привіт
Відтоді, як ти пішов
Не дозволить моєму розбитому серцю
Ні, ви не можете збити мене сьогодні
Ти будеш моєю останньою помилкою
Ви ніколи не захочете повторити
Не важливо, що ви говорите
Так, у мене все добре
Так, у мене все добре
Так, у мене все добре
Так, у мене все добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Calm Before the Storm 2019
We All Country (feat. Colt Ford, Sarah Ross & Charlie Farley) ft. Colt Ford, Sarah Ross, Charlie Farley 2014
Country Girl Anthem 2019
We All Country ft. Colt Ford, Sarah Ross, Charlie Farley 2019
Not Broken 2019
Country Folks ft. Colt Ford, Sarah Ross, Lenny Cooper 2015
You're No Good 2015
All I Want to Know ft. Danny Worsnop 2019
Shotgun 2019
Nervous Breakdown 2019
Dirty Girl ft. Sarah Ross, Young Gunner 2016
Relacs ft. Sarah Ross 2021
Helluva Night 2018
Better Left Unsaid 2019
Country Fried ft. Demun Jones, Colt Ford, Sarah Ross 2014
Mad At Heaven 2021
Golden Ticket 2019
Daddy Issues 2019
Dirty Minded 2020
Happy Hour 2015

Тексти пісень виконавця: Sarah Ross