Переклад тексту пісні Stay - Sarah Dawn Finer

Stay - Sarah Dawn Finer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay, виконавця - Sarah Dawn Finer. Пісня з альбому A Finer Dawn, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.06.2007
Лейбл звукозапису: King Island Roxystars
Мова пісні: Англійська

Stay

(оригінал)
Please stay
Here I am
Lying naked like you left me
Can´t believe what I put myself through
Just to be around you
Nothing´s changed
You´re still claiming, you´re so confused
Like I child I feel lost
Don´t know what to do
Why won´t you stay
For a while
For a minute
For all time
Say, I´ll be yours, forever
Can we pretend, you are mine
Even if it´s all a lie
I´ll ask you once again
Please stay
So forgive me
But I´ve fallen, fallen for you
Please believe me
This was nothing, I intended to do
No I thought that I could cope
Thought that I could cope
With just being
Your now-and-then
My mind´s telling my heart that this has to end
I don´t know what to do
Don´t know what to do
Don´t know what to do now baby
I´ve fallen for you
Don´t know what to do
Don´t know what to do
Don´t know what to do now baby
I´ve fallen for you
I don´t know what to do darling, don´t know what to do now…
Oh baby
Why won´t you stay
Stay for a minute
Stay for an hour
Stay forever
Say I´ll be yours
For a lifetime
Can we pretend, you are mine
Even if it´s all a lie
So I´ll ask you once again
Please stay, oh stay, please stay
I´m begging you once again…
Please stay
(переклад)
Будь-ласка Залишся
Я тут
Лежати голим, як ти мене покинув
Не можу повірити, через що я завдав себе
Просто бути поруч із тобою
Нічого не змінилося
Ти все ще стверджуєш, ти такий заплутаний
Як дитина, я відчуваю себе втраченим
Не знаю, що робити
Чому ти не залишишся
На деякий час
На хвилину
На всі часи
Скажи, що я буду твоєю назавжди
Чи можемо ми вдавати, що ти мій
Навіть якщо все це брехня
Я вас ще раз запитаю
Будь-ласка Залишся
Тож вибачте мене
Але я впав, закохався в тебе
Будь ласка, повір мені
Це було нічого, я мав намір зробити
Ні, я думав, що зможу впоратися
Думав, що зможу впоратися
Просто буттям
Ваші зараз і тоді
Мій розум підказує серцю, що це має закінчитися
Я не знаю, що робити
Не знаю, що робити
Не знаю, що робити зараз, дитино
Я закохався в тебе
Не знаю, що робити
Не знаю, що робити
Не знаю, що робити зараз, дитино
Я закохався в тебе
Я не знаю що робити люба, не знаю що робити зараз…
О, крихітко
Чому ти не залишишся
Залишайтеся на хвилину
Залишайтеся на годину
Залишитися назавжди
Скажи, що я буду твоєю
На все життя
Чи можемо ми вдавати, що ти мій
Навіть якщо все це брехня
Тому я вас ще раз запитаю
Будь ласка, залишайтеся, о залишайтеся, будь ласка, залишайтеся
Ще раз прошу…
Будь-ласка Залишся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Winner Takes It All ft. Eric Saade 2013
Moving On 2010
Is That Enough 2010
I Remember Love 2007
Anything Tonight 2010
For a Friend 2010
Virus 2010
Standing Strong 2010
Does She Know You 2010
Is Anybody There ft. Samuel Ljungblahd 2010
What If This Is Love 2010
Right Track 2010
Kärleksvisan ft. FINER, SARAH DAWN 2010
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Nils Landgren, FINER, SARAH DAWN 2010
Stupid 2010
Den andra kvinnan 2013
I'll Be Home For Christmas 2012
Winter Song ft. Louise Hoffsten, FINER, SARAH DAWN 2010
Maybe This Christmas ft. FINER, SARAH DAWN 2010
Angel ft. FINER, SARAH DAWN 2010

Тексти пісень виконавця: Sarah Dawn Finer