| Stay (оригінал) | Stay (переклад) |
|---|---|
| Please stay | Будь-ласка Залишся |
| Here I am | Я тут |
| Lying naked like you left me | Лежати голим, як ти мене покинув |
| Can´t believe what I put myself through | Не можу повірити, через що я завдав себе |
| Just to be around you | Просто бути поруч із тобою |
| Nothing´s changed | Нічого не змінилося |
| You´re still claiming, you´re so confused | Ти все ще стверджуєш, ти такий заплутаний |
| Like I child I feel lost | Як дитина, я відчуваю себе втраченим |
| Don´t know what to do | Не знаю, що робити |
| Why won´t you stay | Чому ти не залишишся |
| For a while | На деякий час |
| For a minute | На хвилину |
| For all time | На всі часи |
| Say, I´ll be yours, forever | Скажи, що я буду твоєю назавжди |
| Can we pretend, you are mine | Чи можемо ми вдавати, що ти мій |
| Even if it´s all a lie | Навіть якщо все це брехня |
| I´ll ask you once again | Я вас ще раз запитаю |
| Please stay | Будь-ласка Залишся |
| So forgive me | Тож вибачте мене |
| But I´ve fallen, fallen for you | Але я впав, закохався в тебе |
| Please believe me | Будь ласка, повір мені |
| This was nothing, I intended to do | Це було нічого, я мав намір зробити |
| No I thought that I could cope | Ні, я думав, що зможу впоратися |
| Thought that I could cope | Думав, що зможу впоратися |
| With just being | Просто буттям |
| Your now-and-then | Ваші зараз і тоді |
| My mind´s telling my heart that this has to end | Мій розум підказує серцю, що це має закінчитися |
| I don´t know what to do | Я не знаю, що робити |
| Don´t know what to do | Не знаю, що робити |
| Don´t know what to do now baby | Не знаю, що робити зараз, дитино |
| I´ve fallen for you | Я закохався в тебе |
| Don´t know what to do | Не знаю, що робити |
| Don´t know what to do | Не знаю, що робити |
| Don´t know what to do now baby | Не знаю, що робити зараз, дитино |
| I´ve fallen for you | Я закохався в тебе |
| I don´t know what to do darling, don´t know what to do now… | Я не знаю що робити люба, не знаю що робити зараз… |
| Oh baby | О, крихітко |
| Why won´t you stay | Чому ти не залишишся |
| Stay for a minute | Залишайтеся на хвилину |
| Stay for an hour | Залишайтеся на годину |
| Stay forever | Залишитися назавжди |
| Say I´ll be yours | Скажи, що я буду твоєю |
| For a lifetime | На все життя |
| Can we pretend, you are mine | Чи можемо ми вдавати, що ти мій |
| Even if it´s all a lie | Навіть якщо все це брехня |
| So I´ll ask you once again | Тому я вас ще раз запитаю |
| Please stay, oh stay, please stay | Будь ласка, залишайтеся, о залишайтеся, будь ласка, залишайтеся |
| I´m begging you once again… | Ще раз прошу… |
| Please stay | Будь-ласка Залишся |
Переклад тексту пісні Stay - Sarah Dawn Finer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay , виконавця -Sarah Dawn Finer
Пісня з альбому A Finer Dawn
у жанріПоп
Дата випуску:19.06.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуKing Island Roxystars
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Is Anybody There ft. Samuel Ljungblahd | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
Kärleksvisan ft. FINER, SARAH DAWN | 2010 |
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Nils Landgren, FINER, SARAH DAWN | 2010 |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
Winter Song ft. Louise Hoffsten, FINER, SARAH DAWN | 2010 |
Maybe This Christmas ft. FINER, SARAH DAWN | 2010 |
Angel ft. FINER, SARAH DAWN | 2010 |