| Come a little closer babe
| Підійди трохи ближче, дитинко
|
| Got something to ask you
| У вас є що запитати
|
| I know you’ve been watching me
| Я знаю, що ти спостерігаєш за мною
|
| But maybe I been watching you too
| Але, можливо, я також спостерігав за вами
|
| Got nothing to lose oh
| Немає чого втрачати
|
| No doubt that’s true
| Без сумніву, це правда
|
| I love you, I love you, I love you, I love you, I do
| Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, люблю
|
| You make a little nervous
| Ви трохи нервуєте
|
| When you walk into the room
| Коли ви заходите в кімнату
|
| And I can’t stop thinking
| І я не можу перестати думати
|
| All the things that we could do
| Усе, що ми можли зробити
|
| And you know I can’t fake it
| І ви знаєте, що я не можу притворитися
|
| Or play it cool
| Або грайте круто
|
| Cause I love you, I love you, I love you, I love you, I do
| Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю
|
| So do you wanna go out
| Тож ти хочеш вийти
|
| Go out for the weekend
| Вийдіть на вихідні
|
| We’re gonna rule this town
| Ми будемо правити цим містом
|
| Be the king and queen yeah
| Будьте королем і королевою, так
|
| And when the night is done
| А коли закінчиться ніч
|
| Go back to your place
| Поверніться на своє місце
|
| Light it up baby
| Засвітіть, дитино
|
| I know you wanna go out
| Я знаю, що ти хочеш вийти
|
| And I know you wanna see me
| І я знаю, що ти хочеш мене побачити
|
| Whatever goes down
| Що б не спадало
|
| Be our little secret
| Будьте нашим маленьким секретом
|
| And when the night is done
| А коли закінчиться ніч
|
| Go back to your place
| Поверніться на своє місце
|
| Light it up baby
| Засвітіть, дитино
|
| So it’s almost Friday
| Тож майже п’ятниця
|
| There’s no use fighting it
| Немає сенсу боротися з цим
|
| Just you and me babe
| Тільки ти і я, дитинко
|
| We’re the perfect fit
| Ми ідеально підходимо
|
| I know you know what I’m saying
| Я знаю, що ви знаєте, що я говорю
|
| And I’m saying it
| І я це говорю
|
| I love you, I love you, I love you, I love you, I do
| Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, люблю
|
| We’ll cut loose, get tattoos
| Ми розв’яжемося, зробимо татуювання
|
| We’ll be dancing on the rooftop
| Ми будемо танцювати на даху
|
| Me and you, nothing to prove
| Я і ти, нічого доводити
|
| Let’s have it like we’re 22
| Нехай нам 22
|
| I know you know what I’m saying
| Я знаю, що ви знаєте, що я говорю
|
| And I’m saying it
| І я це говорю
|
| I love you, I love you, I love you, I love you, I do
| Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, люблю
|
| Do you wanna go out
| Ви хочете вийти
|
| Go out for the weekend
| Вийдіть на вихідні
|
| We’re gonna rule this town
| Ми будемо правити цим містом
|
| Be the king and queen yeah
| Будьте королем і королевою, так
|
| And when the night is done
| А коли закінчиться ніч
|
| Go back to your place
| Поверніться на своє місце
|
| Light it up baby
| Засвітіть, дитино
|
| I know you wanna go out
| Я знаю, що ти хочеш вийти
|
| And I know you wanna see me
| І я знаю, що ти хочеш мене побачити
|
| Whatever goes down
| Що б не спадало
|
| Be our little secret
| Будьте нашим маленьким секретом
|
| And when the night is done
| А коли закінчиться ніч
|
| Go back to your place
| Поверніться на своє місце
|
| Light it up baby
| Засвітіть, дитино
|
| Oh yeah
| О так
|
| We can light it up baby
| Ми можемо засвітити це дитино
|
| Oh yeah
| О так
|
| We could rule this town
| Ми могли б керувати цим містом
|
| Oh yeah
| О так
|
| Go back to your place
| Поверніться на своє місце
|
| Light up baby
| Засвіти дитина
|
| Cause I love you, I love you, I love you, I love you
| Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
|
| Do you wanna go out
| Ви хочете вийти
|
| Go out for the weekend
| Вийдіть на вихідні
|
| We gonna rule this town
| Ми будемо правити цим містом
|
| Be the king and queen yeah
| Будьте королем і королевою, так
|
| And when the night is done
| А коли закінчиться ніч
|
| Go back to your place
| Поверніться на своє місце
|
| Light it up baby
| Засвітіть, дитино
|
| I know you wanna go out
| Я знаю, що ти хочеш вийти
|
| And I know you wanna see me
| І я знаю, що ти хочеш мене побачити
|
| Whatever goes down
| Що б не спадало
|
| Be our little secret
| Будьте нашим маленьким секретом
|
| And when the night is done
| А коли закінчиться ніч
|
| Go back to your place
| Поверніться на своє місце
|
| Light it up baby | Засвітіть, дитино |