Переклад тексту пісні London Fog - Sarah Darling

London Fog (оригінал)

Vanilla haze on the bergamot sunset
Lost in a daze even though we just met
Feels like you in this scene is too good to be true
These city lights they can be blinding
We made a path by the rivers unwinding
Laid on our backs watching stars climbing up to the moon
What if we fall like London fog, London fog
What if Big Ben strikes at dawn, strikes at dawn?
Will I wake up in your arms or was this crazy all along?
Was it love or was it just the London fog?
The last train tonight is leaving the station
Was that kiss goodbye or an invitation?
I wanna say yes with no hesitation from you…
What if we fall like London fog, London fog
What if Big Ben strikes at dawn, strikes at dawn?
Will I wake up in your arms or was this crazy all along?
Was it love or was it just the London fog?
Will I wake up in your arms or was this crazy all along?
Was it love or was it just…
Oh was I right or blinded by
The London fog?

London Fog (переклад)

Ванільний серпанок на бергамотовому заході сонця
Загублений у заціпенінні, хоча ми щойно зустрілися
Здається, що ти в цій сцені занадто гарний, щоб бути правдою
Ці ліхтарі міста можуть сліпити
Ми проклали стежку біля річок, що розкручуються
Лежачи на спині, спостерігаємо, як зірки піднімаються на Місяць
Що, якщо ми впадемо, як лондонський туман, лондонський туман
А якщо Біг-Бен вдарить на світанку, вдарить на світанку?
Я прокинуся у твоїх обіймах чи це було божевільним весь час?
Це було любов чи це просто лондонський туман?
Сьогодні ввечері останній потяг відправляється зі станції
Це був поцілунок на прощання чи запрошення?
Я хочу сказати «так» без вагань від вас…
Що, якщо ми впадемо, як лондонський туман, лондонський туман
А якщо Біг-Бен вдарить на світанку, вдарить на світанку?
Я прокинуся у твоїх обіймах чи це було божевільним весь час?
Це було любов чи це просто лондонський туман?
Я прокинуся у твоїх обіймах чи це було божевільним весь час?
Це була любов чи це просто…
О, я був правий чи засліплений
Лондонський туман?