Переклад тексту пісні The Boy Never Stays - Sarah Darling

The Boy Never Stays (оригінал)

He’s the first taste of something you shouldn’t have
He’s the first lie you tell to your mom and dad
He’s the reason you love the smell of Polo and peppermint
He’s the lips that taught you how to kiss
He’s the reason you know how to drive a stick
He’s the last time you ever felt innocent
It’s the scene from a Saturday matinee
It’s the song that remembers those summer days
Even if that cowboy rides away real slow
The boy never stays
And the love never goes
He’s the reason ferris wheels make you sad
He’s a box full of taped of photographs
He’s the feeling that always feels like
Seventeen
He’s a name that you’ll hardly ever hear
He’s a face that you haven’t seen in years
That you’ll meet up once in a while
In your dreams
You never fall quite the same again
After the first time
Forever ends
Oh the love never goes
He’s the first taste of something you shouldn’t have
He’s the first lie you tell to your mom and dad

(переклад)

Він перший спробує те, чого ви не повинні мати
Він перша брехня, яку ти говориш мамі й татові
Саме через нього ви любите запах поло та м’яти перцевої
Це ті губи, які навчили вас цілуватися
Це причина, по якій ви вмієте возити палицю
Він востаннє, коли ти почував себе невинним
Це сцена із суботнього ранку
Це пісня, яка згадує ті літні дні
Навіть якщо цей ковбой їде дуже повільно
Хлопчик ніколи не залишається
І кохання ніколи не минає
Він є причиною, чому колеса огляду змушують вас сумувати
Він ящик, повний заклеєних фотографій
Це те почуття, яке відчувається завжди
Сімнадцять
Це ім’я, яке ви навряд чи коли-небудь почуєте
Це обличчя, яке ви не бачили роками
Що ви будете зустрічатися час від часу
В твоїх мріях
Ти більше ніколи не впадеш таким самим
Після першого разу
Назавжди закінчується
О, любов ніколи не минає
Він перший спробує те, чого ви не повинні мати
Він перша брехня, яку ти говориш мамі й татові